15 интересных профессий для тех, кто ищет, кем можно работать после филологического факультета

Обучение

Лингвистика – специальность достаточно сложная, и не стоит путать квалифицированного лингвиста с каждым человеком, неплохо овладевшим своим и одним из иностранных языков. Свободного владения несколькими языками недостаточно для того, чтобы считаться лингвистом, потому самостоятельно овладеть профессией невозможно – более того, не предвидится особой возможности стать лингвистом, если поступать после 9 класса. Если вы видите учебное название, именуемое колледжем иностранных языков, будьте готовы к тому, что это обыкновенные языковые курсы, не делающие вас даже переводчиком. Подобное учебное заведение есть и в Москве при МКИК, но и оно выпускает учителей, а не лингвистов.

В России для того, чтобы стать лингвистом в полном смысле этого слова, необходимо поступать в вузы. Факультет, где осуществляют подготовку таких специалистов, может называться по-разному – лингвистическим (в идеале), переводческим, филологическим или даже просто гуманитарным. Будьте готовы к тому, что не всякий выпускник факультетов с такими названиями является именно лингвистом, а во многих провинциальных вузах вообще не выпускают лингвистов как таковых, даже если факультет с одним из перечисленных названий представлен. Соответственно, уточняйте возможность выучиться на лингвиста в каждом конкретном учебном заведении. Если в структуре учебного заведения предусмотрена специальность «Языковедение», то это и будет именно то, что вам нужно.

Согласно действующим правилам, поступление в российское высшее учебное заведение предполагает необходимость сдавать экзамены по предметам, считающимся профильными. Как правило, надо сдавать русский, какой-нибудь иностранный язык и обществознание.

Филология в научной деятельности

Филология также востребована и в области исследования предмета науки для изучения феноменов, происходящих в процессе становления и формирования языка. Филология необходима при исследовании онтологии языка.

Изучение феноменологии словесности является лишь одной из граней научного исследования. Несведущий в этом читатель может задаться вполне логичным вопросом, заключающийся в том, какую ценность представляет практическое изучение феноменологии словесности. Ответить можно следующим образом: слово является инструментом общения, а слово формируется под воздействием процессов и явлений, которые влияют на образование новых слов, а также на изменение уже существующих. Изучая историю происхождения слова, можно лучше узнать о формировании человеческой личности, развития общества, изменения мысли и суждений людей.

Где можно получить профессию филолога?

Получить профессию филолога можно практически в любом российском ВУЗе, так как соответствующие кафедры работают на базе большинства университетов и институтов России. Подчеркнем, что филология – это серьезная наука, поэтому освоить все ее премудрости путем самообразования не получиться. Однако самостоятельное расширение знаний, приобретенных в процессе обучения, только приветствуется. Кстати, поскольку сегодня филология активно развивается, в следствии чего чуть ли не ежедневно появляются новые сведения о языках, филологам приходится постоянно повышать свою квалификацию.

При выборе учебного заведения, в котором вы будете осваивать филологию, рекомендуется обращать внимание не только на его месторасположение и наличие общежития, но и на состав преподавателей, научную школу, а также на востребованность выпускников ВУЗа среди работодателей. То есть, нужно стремиться к поступлению в лучшие филологические ВУЗы России, к которым можно отнести:

  • Московский государственный университет;
  • Санкт-Петербургский государственный университет;
  • Российский государственный гуманитарный университет;
  • Московский государственный педагогический университет;
  • Санкт-Петербургский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена.

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ)

Москва

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очно-заочная 189 130,00 ₽
Бакалавриат Очная 300 200,00 ₽
Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 300 200,00 ₽

Национальный университет «Высшая школа экономики»

Москва

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 300 000,00 ₽
Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 300 000,00 ₽

Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова

Москва

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 260 000,00 ₽

Санкт-Петербургский филиал Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»

Санкт-Петербург

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 240 000,00 ₽

Московский городской педагогический университет

Москва

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 220 200,00 ₽
Бакалавриат Очная 225 000,00 ₽

Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова

Якутск

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Заочная 63 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽

Технический институт (филиал) Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова в г. Нерюнгри

Нерюнгри

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽
Бакалавриат Заочная 63 000,00 ₽

Политехнический институт (филиал) Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова в г. Мирном

Мирный

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очная 215 000,00 ₽

Российский университет дружбы народов

Москва

Тип Форма Стоимость
Бакалавриат Очно-заочная 95 000,00 ₽
Бакалавриат Заочная 95 000,00 ₽
Бакалавриат Очная 205 000,00 ₽

Российский государственный гуманитарный университет

Москва

Предпосылки становления филологии и ее роль в нашей жизни

Термин филолог происходит от  древнегреческого «любящий слово». Это человек, который является экспертом в области языка и прикладных к нему наук.

Филология – основное направление деятельности специалиста-филолога. А филология в свою очередь-это комплекс научных исследований в области культуры и истории языков различных народов, облаченный в литературную и языковую форму.

Одними из первых филологи появились еще в Древней Греции. Это стало возможным благодаря появлению первых школ, в которых активно преподавали литературу и ораторское искусство. Официальное наименование «филолог» появилось около двух с половиной веков назад.

Чем же конкретно занимаются люди данной профессии?

Профессия «филолог» подразумевает собой в основном умственный труд. Филологи- это в первую очередь люди науки. Условно филологов можно разделить на две группы. Первая из них трудится, исследуя историю, развитие и происхождение языка как такового.

Благодаря этой многочисленной группе филологов население нашей планеты имеет языковую грамотность. Вторая разновидность этой профессии трудится, чтобы донести результаты исследований непосредственно до людей. Это педагоги-практики, преподающие в высших и средних учебных заведениях.

Исходя из этого смело можно говорить о том, что филологи- это историки науки о языке.

Если говорить более конкретно то филологи проводят следующие виды работ:

  • исследуют связи между древними и современными группами языков;
  • анализируют большие объемы информации для последующей систематизации;
  • изучают происхождение и эволюцию слов с древности и до наших дней;
  • занимаются исследованием языковых и грамматических форм;
  • составляют словари разнообразной направленности;
  • проводят работы по унифицированию различных терминов и понятий;
  • делают переводы с одного языка на другой;
  • участвуют в разработках машинных языков;
  • принимают непосредственное участие в разработке учебников и грамматик.

Важной деятельностью в профессии филологов является написание и публикация различных научных трудов и их рецензирование. Разработка учебных научно-методических пособий для средних и высших учебных заведений

Подготовка материалов и непосредственное участие в семинарах, конференциях и других научных совещаниях. Подводя итог деятельности филологов нужно отметить, что труд их является в первую очередь умственным, творческим и невероятно интересным процессом.

https://youtube.com/watch?v=VwjHOGYG_EI

Если вы хотите освоить ремесло филолога нужно обладать многими качествами, такими как:

  1. Усидчивость. Она жизненно необходима при работе с огромным количеством материала для изучения, анализа и редактирования.
  2. Любовь к чтению. Ведь специалист работает с множеством литературных произведений.
  3. Высокая степень грамотности. Это качество пригодится в работе с текстами, так как зачастую филолог занимается исправлением ошибок.
  4. Большое воображение и богатый внутренний мир. Это обязательно пригодится в различных исследовательских проектах и будущих научных публикациях.
  5. Внимательность и аккуратность. Для работы с текстами одно из ключевых качеств филолога.
  6. Умение работать с людьми. Ведь нередко сбор информации для будущего исследования специалист проводит среди населения.
  7. Навыки оратора необходимы в педагогической деятельности филолога, как-никак донести информацию до аудитории одна из важнейших задач знатока филологической дисциплины.

Резюмируя вышесказанное надо отметить, что будущий филолог должен быть в первую очередь творческой личностью и очень любить чтение различной литературы. Спектр применения профессии филолога достаточно широк.

В любом случае специальность довольно востребована и если чтение- это ваше хобби, то возможно именно вы — будущий филолог.

Краткое описание

Значение профессии филолога трудно переоценить. «Язык — это больше, чем кровь», — писал Виктор Клемперер в «Записках филолога». 80% индивидуальности человека заключается в его речи. Поэтому родной язык и литература — основные и обязательные предметы в школах. Преподаватели этих дисциплин обогащают нашу речь, формируют мировоззрение, прививая любовь к родной литературе. Без знания языка было бы недоступно изучение других наук. История языка неразрывна с историей народа, говорящего на нем.

Филолог по долгу своей профессии досконально знает природу языка, его происхождение, историческое развитие, функции, внутреннюю структуру и классификацию.  Языкознание подразделяется на общее и частное, теоретическое и прикладное.

Общее языкознание обобщает универсальные данные по всем языкам.

Частное языкознание — наука об одном языке.

Прикладное языкознание — это применение лингвистических знаний на практике: преподавание языка, создание учебников и словарей, перевод с одного языка на другой. В последние годы стало перспективным применение математического аппарата при описании языка с целью создания специальных компьютерных программ.

Теоретическое языкознание — это научно-исследовательская деятельность, которая заключается в создании научных трудов, рецензий, восстановлении и изучении текстов.

Направления филологии

Процесс образования филолога требует, чтобы студенты освоили широкий пласт лингвистических дисциплин. В том числе таких, которые помогут развитию кругозора, общеязыковой подготовке. Наиболее крупные направления языковедения:

  • Классическая филология. Включает в себя труды греческих и римских классиков. Изучение древних языков.
  • Фольклористика. Исследования записанных народных сказаний, мифов, легенд.
  • Общее языкознание. Изучение языков как логически построенных систем со своими законами, правилами.
  • Переводоведение.
  • Коммуникативистика. Группа дисциплин об использовании языковых средств для точной передачи информации.
  • Прикладная лингвистика. Применение накопленных лингвистических знаний для организации машинного перевода.
  • Литературоведение. Исследование отечественных и зарубежных произведений.

Дисциплины каждого направления преподают филологам в обязательном порядке. Это часть фундаментальной подготовки лингвиста. После получения общей подготовки на 1−2 курсах, будущие специалисты могут углубить свои знания. Взяться за изучение отдельных направлений более тщательно: выбрать факультативы, дополнительную нагрузку. С той же целью при крупных ВУЗах действует магистратура. Программы второй ступени высшего образования позволяют филологу выбрать узкую специализацию.

Продавец в книжном

Специальное образование не требуется. Перед официальным трудоустройством будет пройдено двухнедельное обучение и стажировка.

Чтобы успешно продавать книги, желательно много читать, очень хорошо в них разбираться и ориентироваться в имеющемся ассортименте

Скорее всего, будет предложен сменный график работы 2/2, 3/3, 7/7, на усмотрение управляющего директора. Рабочий день будет начинаться около 10 часов, а завершится часам к 19.

Продавец консультирует покупателей, заранее необходимо изучить ассортимент, легко ориентироваться между книжными полками. Проводит кассовые операции, при получении новых книг, продавец выкладывает их в торговый зал. Если руководителем магазина установлен план продаж, то в конце месяца продавец заполняет отчетность.

Также книжный магазин предлагает работу старшего продавца, который не осуществляет кассовые операции. Администратор торгового зала осуществляет контроль за порядком. Высшие ступени – заместитель управляющего директора и директор.

Для получения продвижения необходимо проявить себя отличным знатоком ассортимента, выполнять плановые показатели, предлагать варианты совершенствования магазина и самостоятельно воплощать их в жизнь.

Филолог – кто это такой?

С греческого языка то, что значит филолог, переводится примерно как «любящий слово». В емком древнем названии кроется вся суть профессии. Специалисты в области филологии занимаются изучением культуры страны или народа через тексты. Они анализируют письменные артефакты и современные труды. Досконально изучают природу определенного языка, его происхождение и историю, функции и всевозможные классификации, особенности. То есть это творческий умственный труд, связанный с прочтением и анализом большого количества текстов, систематизацией полученных выводов и открытий.

Что изучает филолог?

Чтобы полностью понять, кто это за специалист филолог, необходимо узнать, что изучает такой профессионал. В сферу его компетенции входит:

  1. Языкознание или лингвистика, то есть технический подход к изучению языка: его форм и оборотов, окончаний, количества определенных слов и прочее.
  2. На факультете филологии в обязательном порядке идет изучение литературоведения. Сюда относится как история литературы, так и ее развитие, влияние на культуру народа, современные процессы в области письменных текстов.
  3. Фольклористика или изучение народного творчества, мифов и легенд.
  4. Текстология, занимающаяся глубинным изучением произведений разных авторов и их влияния на развитие языка в период написания и издания.
  5. Палеография или изучение древних рукописей, их форм и стилей. Соотнесение времени и места создания с имеющимися данными.
  6. Перевод и переводоведение, ведь зачастую специалист знает не один язык, а несколько из определенной группы: романо-германской, славянской, восточной и так далее..

Что делает филолог?

Научная и исследовательская направленность специальности вводят в заблуждения некоторых абитуриентов, которые не понимают практического применения дисциплины. Основные же задачи филолога сводятся к:

  1. Исследованию связей между древними и современными группами языков. Выяснению происхождения и этиологии слов, грамматических форм и языковых оборотов.
  2. Анализу информации в области языкознания, ее систематизации и унификации.
  3. Проведению работ по унифицированную научных терминов на разных языках.
  4. Участию в рецензировании и разработке учебных пособий, словарей, методических рекомендаций и научных работ.
  5. В описании профессии филолог, кто это и чем занимается, значится и умение проводить письменный перевод как художественной, так и научной, технической литературы.
  6. Разработке машинных языков и систем ЭВМ, позволяющих производить автоматический перевод текстов.
  7. Преподавании своей дисциплины в школах и высших учебных заведениях.

История

Появление первых филологов тесно связано с образовательными процессами

Так, еще в Древней Греции ученикам школ начали преподавать литературу, что уже является доказательством важности языка и его художественной составляющей. Первые же труды в области истории языка и исследования его свойств появились около 2500 лет назад

Именно это время официально признано датой зарождения специальности «филолог». Однако профессия развивалась и ранее. В эпоху Средневековья филологические труды тесно связаны с религией, ведь в основном они посвящались истории возникновения веры и ее праведности. В наши дни филология стремительно развивается далеко не во всех странах, ведь для ее расцвета важно, чтобы отсутствовало давление на науку со стороны правящей власти и политики.

https://youtube.com/watch?v=BVz8SOwzM6I

https://youtube.com/watch?v=-jKuuBgV2Co

Перспективы трудоустройства по профессии

Молодой специалист сможет найти работу по душе и в государственных, и в частных организациях. Если выбирать исследовательское русло, тогда стоит устроиться в архив, музей, на кафедру вуза. Филолог сумеет заниматься с представителями бизнеса, обучая предпринимателей ораторскому искусству, деловому общению, умению вести переговоры. Также он играет роль переводчика, если при обучении выбирает иностранный язык.

Как вариант, можно выбирать еще одну стезю: СМИ, где всегда нужны люди, любящие язык и умеющие работать со словом. Новые технологии открывают широкие возможности перед выпускниками: есть шанс найти массу вакансий на интернет-сайтах, которые связаны с филологическими навыками.

Кем традиционно работают студенты, окончившие такое направление:

  • филолог;
  • преподаватель/учитель;
  • переводчик;
  • редактор;
  • журналист;
  • литературовед;
  • архивариус;
  • корректор;
  • архивист;
  • редактор.

Уровень дохода для бакалавров с такой специальностью может отличаться в корне. Минимальные зарплаты в пределах 20 тысяч рублей получают выпускники, которые устроились в государственном и социальном секторе. Но обладая талантом и умением использовать полученные знания, специалисты зарабатывают суммы, которые больше в разы условного минимума.

Что изучают филологи?

Филолог углубленно изучает язык – его происхождение, структуру, функции, закономерности. Наука о языке объединяет частное и общее, прикладное и теоретическое языкознание.

  • Общее – обобщенные сведения по структуре языков, частное – данные об отдельном языке.
  • Прикладное — применение знаний лингвистики в практических задачах: обучение, написание методических материалов, корректура, переводы.
  • Одним из относительно новых и перспективных направлений филологии можно назвать область информационных технологий — применение математических функций для интерпретации языка, создание новых языков программирования.


Филолог может реализовать себя в инновационных областях знаний

Куда пойти работать филологу. Вакансии

Подыскать работу специалисту филологу несложно, если пойти на определенные компромиссы, а не останавливаться строго на научно-исследовательской сфере. Например, можно устроиться редактором или педагогом в вуз. Филология открывает немало возможностей, главное, вовремя их увидеть и быстро воспользоваться.

Отрасли для трудоустройства:

  1. Педагогическая сфера. Лингвисты традиционно работают преподавателями и репетиторами. Также помогают писать дипломные и курсовые работы.
  2. Бизнес-сфера. Филолог — мастер в постановке правильной речи обучает деловому общению бизнесменов. Он проводит интересные тренинги ораторского искусства, мастер-классы по ведению переговоров.
  3. Сфера СМИ. Тут стартуют с карьеры журналиста, а затем пробиваются в редакторы.
  4. Сфера интернет-технологий. Создание всех видов контента для порталов, сайтов и блогов.Работа копирайтером, рерайтером и корректором.

Филология представляет собой цельную профессиональную отрасль. Она позволяет человеку достичь успеха в десятках сферах жизни. Главное — желание и усердие.

Перспективы профессии филолога

  • Специальность «филология» имеет определенные перспективы:
  • Наличие выбора. С дипломом открывается много дорог.
  • Востребованность. Филолога возьмут на хорошую должность, если он владеет реальными практическими навыками
  • Возможность развития. Специалисты всего мира непрерывно проводят исследования, которые способны открыть новые горизонты в филологии.

Преимущества работы филологом:

  • Специалист в лингвистике может получить высокую должность в СМИ;
  • При устройстве редактором, наличие филологического образования будет плюсом;
  • Филологи знают иностранные языки, есть шанс трудоустроиться за границей;
  • Формула успешного и квалифицированного филолога: знания + неплохой доход.

Известные филологи

  1. Фридрих Ницше. Родился 15 ноября 1844 года, умер 25 августа 1900 года. Известный немецкий философ, а также филолог, критик и поэт. Классическую филологию изучал с 1864 по 1868 г.г. в университетах Лейпцига, Бонна. Преподавал с 1869 г. в Базеле из-за чего отказался от немецкого гражданства.
  2. Граф Леопарди Джакомо. Родился 29 июня в 1798 году, умер 14 июня в 1837 году. Итальянский поэт, лингвист и философ. Имел плохое здоровье, рано научился читать и увлекся чтением. Его отец имел богатую библиотеку, в которой были собраны сочинения авторов от античных времен до современности. Поэтому мальчик свободное время проводил за изучением, чтением книг.
  3. Гаспаров Михаил. Родился 13 апреля 1935 г., умер 7 ноября 2005 г. Является российским, филологом-классиком, историком по русской поэзии, античной литературе, переводчиком с древних языков, стиховедом. Выпустил несколько фундаментальных работ по европейскому, русскому стиху. Академик РАН.
  4. Толкиен Джон. Родился 3 января в 1892 году, умер 2 сентября в 1973 году. Английский писатель. Известен как создатель трилогии «Властелин колец», «Хоббита».

Знания и умения будущего лингвиста

Что нужно знать для работы в таких престижных местах?

Культуру народности-носителя диалекта.
Историю языка.
Философию.
Очень важно умение быстро анализировать и сопоставлять факты, чтобы понимать речь собеседника.
Хорошая память — определяющее качество в профессии лингвиста.
Отработанная дикция гарантирует высокий спрос и активное участие на всевозможных переговорах.
Если вы ищете, где работают лингвисты, интересующиеся современными технологиями, то вам следует освоить основы программирования, информатики, так называемого компьютерного (или даже игрового) языка, чтобы мочь работать переводчиком соревнований той же Dota 2.

Издатель

Издатель выносит книгу на рынок, создает и поддерживает на нее спрос

Будущего издателя в течение 4 лет обучат гуманитарные ВУЗы на кафедре «Издательское дело». В процессе обучения будут получены знания в области полиграфии, маркетинга, искусства речи и современной печати. Основные функции издателя: организовать материально-техническое обеспечение производства печатной продукции, а именно отслеживает процесс подготовки, производства и выпуска. Владельца целого издательства также именуют издателем.

Альтернатива печатным изданиями – издания сетевые. Ведущие веб-сайтов – также издатели, но потребуется дополнительное It образование. Интересно, но такой вид деятельности предлагает более высокую оплату труда – до 45 тысяч рублей. При этом вы можете работать самостоятельно из дома.

История профессии филолог

Специальность имеет длинную историю развития и становления как отдельной науки:

Основы зарождения филологии, по мнению ученых, появились еще в Древней Греции

Там велась работа по преподаванию литературы, что означало признание важности влияния письменных текстов на культуру и обычаи страны

Схожие специализации археологи находят и древнем Риме и Индии.
В эпоху Средневековья работа филологом означала изучение церковных текстов и религиозных доктрин, перепись священных книг.
Новый виток становления возник в эпоху Возрождения, отражая и улучшая достижения древнегреческих и древнеримских филологов
В этот период ученые уделяли пристальное внимание изучению национальных и «мертвых» языков, чтобы глубже понимать традицию, менталитет и культуру того или иного народа.
Конец XVIII – середину XIX веков называют этапом становления новой филологии, потому как в этот период были написаны труды известных немецких ученых, которые дали начало развитию дисциплины как профессии. Фридрих Август Вольф при поступлении в университет в Геттингене впервые указал себя студентом-филологом
Отсюда начинает свою историю филологический факультет этого учебного заведения.
К начала XX века в отрасли происходит деление дисциплин

Появляется привычное современным ученым деление на романо-германскую, славянскую и восточные филологии. Происходит обособление языкознания, литературоведения и фольклористики как отдельных дисциплин

Фридрих Август Вольф при поступлении в университет в Геттингене впервые указал себя студентом-филологом
Отсюда начинает свою историю филологический факультет этого учебного заведения.
К начала XX века в отрасли происходит деление дисциплин. Появляется привычное современным ученым деление на романо-германскую, славянскую и восточные филологии. Происходит обособление языкознания, литературоведения и фольклористики как отдельных дисциплин.

Какие дисциплины изучают на факультете?

Учеба на степень бакалавра длится 4 года. Магистры учатся на два года дольше. Если планируете заниматься научной деятельностью, нужно окончить аспирантуру. Она занимает еще 3 года.

На первом курсе студентам преподают:

  • базовые нормы русского (иностранного языка);
  • историю;
  • культурологию;
  • философию (социологию).

2 и 3 курсы посвящены изучению узкопрофильных предметов:

  • риторика;
  • основы лингвистики (нейролингвистики);
  • литература разных эпох;
  • история и теория фольклора;
  • основы семантики;
  • анализ художественного текста.

На старших курсах студенты осваивают:

  • диалектологию;
  • латынь;
  • теорию и практику перевода;
  • лингвистические исследования.

Лингвисты читают большой объем литературы, основные тезисы конспектируют и заучивают. Начиная со 2-го курса, каждые полгода студенты пишут курсовые работы, проводят языковые исследования. В конце учебы — пишут и защищают дипломную работу.

Плюсы и минусы профессии

Плюсы:

  • Высокая востребованность на рынке труда: возможность самореализации в любых областях — письменный перевод, переводчик-синхронист, устный или последовательный перевод, перевод фильмов, книг, журналов. Человек, владеющий иностранным языком, будет востребован в любой сфере деятельности: в журналистике, туризме, PR-компаниях, менеджменте.
  • Владение иностранным языком – залог высокой зарплаты и быстрого карьерного роста.
  • Возможность фрилансерской работы.
  • Возможность свободного общения с людьми в путешествиях и изучения культуры других стран.

Минусы:

  • Некоторые люди могут счесть работу лингвиста-языковеда скучной, так как научные труды по языковедению являются просто систематизацией и переписыванием чужих идей.
  • Не все лингвисты склонны к преподавательской деятельности, требующей  максимального терпения.
  • Работа синхронного переводчика является очень ответственной и напряженной.
  • Знание иностранных языков лучше совмещать с другой профессией (юрист, экономист, политолог, журналист).
  • Нестабильная загрузка: в разные месяцы объем переводов может отличаться в несколько раз.
  • Задержка гонораров, которые поступают не сразу после сдачи материала, а когда приходит оплата от заказчика.
  • Иногда к переводчикам предъявляются дополнительные требования: сопровождать делегации по магазинам и барам, выполнять курьерские поручения.

Филолог — что это за профессия?

Чтобы понять, кто такой филолог, нужно определить разницу между ним, лингвистом и переводчиком. Все эти специалисты работают с текстами. При этом первый изучает его эстетическую составляющую, второй разбирает его с технической точки зрения, а третий подбирает для него оптимальный перевод.

Описание профессии зависит от области работы ее представителя:

теория — работник исследует язык, изучая его историю, развитие. Проводит анализ установленных фактов, делает новые открытия. От качества работы филологов зависит то, какую форму имеет язык, который используется его носителями;

практика — прикладная филология используется в просветительской деятельности. Педагоги обучают население не просто навыкам общения, а доносят до них правила, без которых язык не сможет сохраняться и перестанет развиваться. Практическая филология — это педагогика, составление словарей, создание программного обеспечения, учебников, выполнение переводов.

Мнение эксперта

Екатерина Колоколова:

«Филолог — это человек, который знает все тонкости исследуемого им языка, его происхождение, историю развития. За счет углубленного изучения дисциплины он разбирается в конструкциях наречия, значениях сложных или двойственных понятий. Для него каждое слово имеет свою историю, благодаря чему он многое знает и об истории народов, для которых диалект является родным.»

Филологический факультет: что там изучают, а что нет

Раньше на филфаках действовало несколько отделений: русского языка и иностранных. Сегодня в большинстве университетов для изучения иностранных языков существуют отдельные факультеты, а на филологическом факультете готовят специалистов по языкам славянской группы и лингвистике.

Какие предметы изучают на филологическом факультете

На первом курсе филологического факультета предметы в основном те же, что и на других специальностях:

  • русский язык;
  • иностранный язык;
  • история;
  • культурология.

На 2-3 курсе к дисциплинам филологического факультета добавляются специальные предметы:

  1. Языкознание.
  2. Литература разных эпох.
  3. Теория и практика географии.
  4. Основы семантики.
  5. Теория литературы.
  6. Риторика.
  7. Анализ художественного текста.
  8. Основы лингвистики.
  9. История и теория фольклора.

Есть в расписании и общеобразовательные предметы, изучаемые на филологическом факультете:

  • социология;
  • логика;
  • религиоведение;
  • правоведение;
  • философия;
  • экология;
  • педагогика.

На старших курсах предметы на факультете филологии зависят от профиля обучения. Это могут быть:

  1. Теория и практика перевода.
  2. Лингвистические исследования.
  3. Диалектология.
  4. Латинский и древнегреческий языки.
  5. Нейролингвистическое программирование.

Если на факультете все же есть кафедры иностранных языков, то к предметам добавятся дисциплины, связанные с ними:

  1. История языка.
  2. Теория и практика перевода.
  3. Перевод научного текста.
  4. Перевод художественного текста.
  5. Перевод технического текста.

Филологический факультет: каких предметов нет

Если вы не любите точные и естественные науки, то образование на филологическом факультете как раз для вас. Здесь вы не встретите:

  1. Высшей математики.
  2. Основы математического анализа.
  3. Физику.
  4. Органическую или неорганическую химию.
  5. Биологию и т. д.

А вот физкультура — обязательный предмет на младших курсах любого факультета.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы

На филфаке научат работать с текстами

Практика на филфаке

После каждого учебного года учащиеся филфака проходят практику. Она может быть:

  • фольклорной;
  • диалектологической;
  • языковой;
  • педагогической.

Вид практики зависит от специализации студента и учебной программы вуза.