Правила чтения в английском языке

Как научиться выговаривать английские звуки?

Есть два подхода:

Теоретический – в учебниках обычно есть подробное описание, как нужно прижимать язык к небу, чтобы сформировать определенный звук. С иллюстрацией, где показана голова человека в разрезе. Способ научно правильный, но самостоятельно им пользоваться трудно: не каждый поймет, что значит “скользить верхними зубами по нижней губе” и сможет провернуть это действие.

Практический – слушать, смотреть и повторять. Мне кажется, так намного проще. Вы просто повторяете за диктором, стараясь как можно точнее имитировать звук

Обращайте внимание на артикуляцию, старайтесь повторять все движения губ, языка. В идеале, конечно, кто-то должен проконтролировать, но можно просто записать себя на вебкамеру и посмотреть со стороны.

Если вы хотите повторять за диктором, имитируя его речь, рекомендую воспользоваться материалами на Puzzle English, а именно упражнениями “Видеопазлы”, которые направлены на развитие понимания на слух. В видеопазлах можно замедлить речь и, как в в Лингвалео, смотреть перевод слов, нажимая на них прямо в субтитрах.

В видеопазлах нужно сначала посмотреть ролик, а затем собрать предложения из слов.

Подробный обзор этого сервиса:

Puzzle English – учим английский язык по сериалам

Кроме того, для практических занятий разными добрыми людьми снято немало роликов, доступных на YouTube. Например, в этих двух роликах подробно разбираются звуки английской речи в американском и британском вариантах:

Британское произношение

https://youtube.com/watch?v=-ksblMiliA8

Американское произношение

https://youtube.com/watch?v=3LD7m3luv0Y

Примечание: автор видео руководствуется несколько иной философией в подсчете звуков, поэтому у нее их 42, а не 44. В данном случае это не играет особой роли.

Не стоит, начав заниматься английским языком, стремиться достичь “идеального” произношения. Во-первых, разновидностей произношения очень много (выше представлены как бы “обобщенные” британский и американский варианты), а во-вторых, даже носители языка, профессионально владеющие речью (например, актеры) нередко берут уроки у специальных тренеров, чтобы освоить особенности того или иного варианта произношения – отработка речи занятие непростое.

Просто старайтесь говорить так, чтобы 1) было понятно, 2) не сильно резало слух.

Основные особенности чтения букв и произношения звуков

1. Конечные звонкие согласные никогда не превращаются в глухие: по-русски гриб читается ; по-английски cod треска читается только ; при чтении слово треска превращается в слово койка — cot.

2. Согласные не смягчаются. По-русски перед буквами и, е, я, ю согласные произносятся мягко. По-английски они произносятся твердо перед всеми буквами

Особенно важно следить за их произношением перед буквой E, e, которая внешне совпадает с русской буквой, что и приводит к ошибкам в чтении предыдущей согласной. Помните, что первые две буквы в словах типа bed, best читаются как первый слог в имени Бэла, а не как начало слова белка

3. Гласные буквы имеют два основных чтения: долгое, совпадающее с названием буквы в алфавите, и краткое. Чтение буквы обычно зависит от типа слога. Слоги делятся на закрытые (оканчивающиеся на согласную букву) и открытые (оканчивающиеся на гласную букву, включая «немое» e). В закрытых слогах гласные дают краткий звук; в открытых — долгий.

4. Ударение в слове чаще всего падает на первый слог, но приставки обычно бывают безударными. В предложении безударными являются служебные слова — предлоги, артикли, союзы.

Правила чтения отдельных букв изложены выше, в уроках , и в данном уроке. Это основные правила чтения, охватывающие подавляющее большинство слов английского языка. Но для полной уверенности в произношении каждого слова вам следует постоянно обращаться к словарю. Для этого, в свою очередь, необходимо хорошо разбираться в фонетических знаках. Поэтому мы настоятельно советуем вам перед заучиванием слов установить их произношение с помощью данной после каждого слова фонетической транскрипции.

Грамматика

Интонация в английском

Даже если студент выучит все основные грамматические правила и 10-12 тысяч лексем, это не сделает его близким к носителю, т.к. ему необходимо вникнуть еще в фонематический строй языка, в частности, усвоить, в каких случаях применять какой тип интонации.

Различают два основных вида – восходящая и нисходящая.

Первая используется в предложениях-просьбах, при обращении к человеку, при оглашении списка (при этом интонация идет вверх на каждом из слов, кроме последнего), после наречий и вводных слов в начале фразы, в начале альтернативного вопроса, в разделительном вопросе.

Второй тип интонации, понижение тона, актуален в утверждениях, при даче распоряжения. Его можно встретить в восклицаниях, в специальных вопросах.

Как тренировать этот навык?

• Слушайте, как говорят носители, как читается то или иное слово, звук, фраза в аудиокнигах.
• Смотрите видео, посвященные этой теме. Притом английский должен быть у рассказчика первым и основным языком.
• Используйте учебные материалы и применяйте полученные знания на практике. Производите чтение на английском языке вслух, после прослушивания записи, разговаривайте хотя бы несколько раз в неделю.
• Записывайте свою речь и делайте сравнительный анализ с языком нейтивов.

Когда можно начинать читать английский текст из книг, газет и журналов

Что касается художественной литературы, то ее тоже стоит включать в программу изучения наряду с топиками. Но сразу оговоримся, что произведения должны быть адаптированы под уровень знаний ученика. Сегодня выпускают целые серии книг с английскими рассказами, при этом на каждом материале стоит соответствующая уровневая отметка:

• A1 – для начинающих;
• A2 – для продолжающих обучение на базовом уровне;
• B1 – для среднего уровня знаний;
• B2 – для уверенного владения речью на среднем уровне;
• C1 – для «продвинутых»;
• C2 – для изучивших English language в совершенстве.

Кстати, можно найти подобный текст на английском онлайн с аудиоозвучкой, и заодно тренироваться в произношении и восприятии речи на слух. Для этой цели на нашем сайте есть специальная подборка аудиокниг.

Если же говорить о газетах и журналах, то здесь ситуация сложнее. Ведь одно дело прочесть адаптированный английский текст, и совсем другое дело читать литературу в оригинале. Поэтому переходить от одного формата работы к другому рекомендуем как минимум на среднем уровне знаний. Причем учтите, что с уровня Intermediate тексты дают без русского перевода, чтобы ученики привыкали воспринимать английский как основной язык, и учились сходу понимать смысл прочитанного. Так что, если еще не считаете себя достаточно готовым для таких трудностей, то пока не подходите к оригинальным текстам.

https://youtube.com/watch?v=XIZcMdK2YOQ

Английские буквосочетания (английский для детей) в таблицах

Также в английском языке очень распространены комбинации букв, каждая из которых читается по-особенному. Ниже приведена таблица с часто встречающимися буквенными группами. Эти комбинации нужно заучить наизусть, и тогда чтение английских буквосочетаний станет для вас легче легкого. А чтобы лучше запоминать буквы, прочтите приведенные в примерах слова и попробуйте нарисовать по ним небольшие картинки.

Гласные

*В случаях, где таблица предлагает разные варианты, они расположены в приоритетном порядке.

Согласные

https://youtube.com/watch?v=7OjJ1Qnd4xM

Успехов в изучении языка и до новых встреч!

Просмотры: 4 528

Не выделяйте

Часто, читая в текст, мы подчеркиваем некоторые его части и, таким образом, определяем их как наиболее важные. Это хорошо, если вы, например, сдаете международный экзамен по английскому языку, и о пользе такого подхода мы уже писали в специальной статье

Но, если вы хотите улучшить понимание текста и научиться читать быстрее, не нужно ничего выделять в тексте

Подчеркнутые красным маркером фразы в статье так и будут привлекать ваше внимание и почти умолять возвращаться и читать их снова и снова. Чтобы припомнить самое главное, не выделяйте его в тексте, а воспользуйтесь нашим предыдущим советом и пользуйтесь своими записями!

Произношение звуков английского языка

Правильное произношение английских звуков невозможно без корректного представления о роли органов речи. Когда мы произносим тот или иной звук, определенный орган речи занимает то или иное положение. Для произношения звуков мы используем всю ротовую полость – не только язык, как многие считают, но и губы, небо и даже зубы. Да-да, именно. И в этом нет ничего странного. Помните: что мы говорим о иностранном языке, а не о родном, а в других языках всегда много интересностей, которых нет в нашей речи.

Когда мы произносим английские звуки, то используем не только кончик языка, но и заднюю его часть, вместе с корнем. Когда в произношении задействовано небо, то тут важную роль играют альвеолы. Ими являются небольшие бугорки за верхними зубами.

Это интересно! Когда мы произносим звуки на английском языке, то в работу включается не только мягкое небо с язычком, но и твердое небо. При этом органы речи следует контролировать, чтобы один звук не переходил в другой. А английский язык богат звуками, которые очень похожи между собой. Чтобы произнести s и z следует использовать разные способы произношения.

Какую роль играют голосовые связки? При их помощи мы можем произносить глухие и звонкие звуки. Причем для произношения глухих согласных звуков голосовые связки не нужно напрягать, они свободно раздвинуты. А вот когда мы напрягаем связки, они приводятся в движение при помощи потока воздуха, в результате чего начинают вибрировать. Такая вибрация является причиной появления звонких звуков.

Особенности произношения гласных звуков. Роль монофтонгов и дифтонгов

В отличие от русского языка, в английском есть монофтонги и дифтонги. Монофтонги являются гласными звуками, во время произношения которых наш аппарат речи характеризуется сохранением некоторого фиксированного положения. При этом артикуляция не будет меняться на протяжении целого периода звучания.

Под дифтонгами подразумевают гласные звуки, которые образуются при помощи двух элементов, напр., дифтонг . Чтобы произнести дифтонг, органы речи сначала приобретают одно положение, а затем – другое. При этом следует помнить, что первая часть дифтонга, которая еще называется ядром, будет иметь большую длительность произношения и отчетливость. Что касается второй части, то она будет менее громкой и более краткой.

Важно! Следует обращать внимание и на долготу vowels. В транскрипции она обозначается двоеточием (:). Неправильно сказанное слово, вернее, с нарушенной длительностью, может привести к нарушению смысла целого преложения

Неправильно сказанное слово, вернее, с нарушенной длительностью, может привести к нарушению смысла целого преложения.

Например:

ship — корабль и sheep — баран.

Если воспринимать предложение с этими словами на слух, не видя их, то можно неправильно понять смысл.

Особенности произношения согласных звуков

В первую очередь хочется заметить, что согласные английского языка произносятся более энергично, чес согласные русского. В качестве примера возьмем звук . Чтобы корректно его произнести, следует более плотно сомкнуть губы, чем если бы звук м произносился в русской речи.

На заметку! Английские согласные (звонкие) не нужно оглушать на конце слова, что характерно для согласных русского языка. Если этот фактор не учесть, смысл предложения может быть искажен.

Яркий пример:

• bad — плохой
• bat — летучая мышь.

Из примера видно, что если оглушить последний звук, то смысл слова будет совсем иной

Если человек не читает, а слушает, то очень важно правильно произносить слова. В противном случае вы рискуете быть непонятым

https://youtube.com/watch?v=WBZnCGRx7uQ

Английский алфавит с транскрипцией — английский по скайпу

Изучение английского алфавита, да и еще транскрипции кажется не очень увлекательным делом. Однако, знание того, как правильно произносятся буквы дает заметное преимущество. Одно дело, когда человек буквы “a”, “b”, “c” произносит, как “а”, “б”, “ц”, а другое – как “эй”, “би”, “си”.

Сразу чувствуется некоторая приобщенность к тайнам языка.  Ну, а если удалось букву “w” назвать не “дубель вэ”, а “дабл ю” – то, очевидно, перед нами признанный эксперт в произношении и, соответственно, отношение будет уже, как к корифею :).

Ниже я привожу английский алфавит с транскрипцией и русским переводом.

Как видите, в английском алфавите букв не 33, как в русском  —  а только 26, значит, и запоминать легче. Мелочь, а приятно. Рядом с каждой буквой в квадратных скобках ее транскрипция — значок, который обозначает, как правильно звучит буква.

Естественно, как и в русском языке, используемость букв неодинаковая. Как проще всего узнать, какие буквы больше используются, а какие меньше? Правильно, посмотрите на компьютерную клавиатуру. По центру располагаются самые популярные буквы, такие как B, T, H, G , а по краям — самые редкие -Q, Z, X.

Раз уж мы заговорили о транскрипции, давайте немного углубимся в эту тему. Транскрипция, естественно, помогает читать не только буквы английского алфавита, но и английские слова.

Все, кто сталкивался с этим непростым делом, прекрасно понимают шутку про чтение-написание слов в английском языке: «Пишется Манчестер, а читается Ливерпуль». Это действительно звучит забавно для нас с вами, но совершенно не смешно для маленьких англичан.

Представьте, они только-только выучили английский алфавит с транскрипцией и тут же выясняют для себя, что буквы в словах не всегда произносятся так, как они звучат в алфавите.

И чтобы сами англичане не путались и правильно читали свои английские слова, придумана запись слов специальными значками, каждый из которых имеет свое собственное звучание.

Эти значки помещаются в квадратные или косые скобки и в любом уважающем себя  словаре печатаются после искомого слова.

Наличие транскрипции в английском языке — это большая удача для иностранцев, изучающих английский язык, потому что это ключ к самостоятельному изучению слов и, соответственно, правильной речи. Поэтому практически в любом англо-иноязычном словаре вы также обнаружите транскрипцию.

вы увидите транскрипционные значки. Часть из них вам уже знакомы — они встречались в таблице английского алфавита с транскрипцией, а часть — новые.

Наведите курсор на нужный знак, нажмите левую кнопку мыши и запустите видеоплейер. После этого диктор проговорит как сам звук, так и слова, в которых этот звук встречается.

Понажимав на все кнопки, вы увидите, что некоторые транскрипционные значки очень легко запомнить — звуки, которые они обозначают, так похожи на русские! Другие выглядят очень необычно, но звуки тоже очень похожи. Наконец, третья группа — это такие звуки, аналогов которым в русском языке нет. Поэтому к ним нужно присмотреться повнимательней.

После первого знакомства со знаками транскрипции, я рекомендую повторить эту процедуру через час-полтора. И сразу после прослушивания взять словарь, открыть его на любой странице и прочесть слов 30-50, пользуясь транскрипционными знаками, которые находятся в квадратных или косых скобках.

В следующий раз опять послушайте диктора и прочтите другую страничку по словарю.

Моя практика показывает, что после 3-го раза большинство звуков не вызывает затруднений, а после 5-6 подходов обычно запоминаются все знаки.

Поскольку транскрипцией вы будете пользоваться постоянно, скоро вы будете читать ее очень бегло. И помните, что знак ударения ставится сверху черточкой перед слогом, на который падает ударение!

Звук / а: / – показываем свое горло доктору

Долгий / а: / или “Open Back Unrounded Vowel” произносится в словах типа dance, ask, hard. По артикуляции и звучанию звук напоминает тот, что мы произносим, показывая горло врачу.

Как работает речевой аппарат: от русского / а / он отличается тем, что язык отодвигается дальше назад и вниз и лежит максимально плоско (представь, что врач прижимает язык ложечкой). При правильном произнесении звука можно увидеть мягкое небо в зеркале, что невозможно при произнесении русского. Звук долгий.

https://youtube.com/watch?v=1F47WdIjn5U

Теперь перейдем к практике на наборе слов

Обрати внимание, что именно здесь и будут наблюдаться различия между британским и американским вариантами произношения. Как известно, американцы заменяют звук / a: / на звук  / æ / в словах вроде dance, ask, class и т.д

Еще одно отличие: в словах вроде car, far, star – американцы используют короткий звук / а / и произносят / r / на конце. Мы же для удобства будем придерживаться именно британского варианта произношения.

car /kɑːr/

star /stɑːr/

far /fɑːr/

park /pɑːk/

dark /dɑːk/

class /klɑːs/

dance /dɑːns/

ask /ɑːsk/

task /tɑːsk/

fast /fɑːst/

last /lɑːst/

half /hɑːf/

bath /bɑːθ/

part /pɑːt/

hard /hɑːd/

glass /ɡlɑːs/

grass /ɡrɑːs/

chance /tʃɑːns/

aunt /ɑːnt/

grasp /ɡrɑːsp/

art /ɑːt/

calm /kɑːm/

laugh /lɑːf/

large /lɑːdʒ/

pass /pɑːs/

arm /ɑːm/

bar /bɑːr/

smart /smɑːt/

Теперь отработаем звук на скороговорках:

• Barbara Barton is art and part of the party.
• Cars can’t be parked at the park after dark
• Margaret and Charles are dancing in the garden under the stars.
• Mark’s car’s faster than Bart’s car. Bart’s car’s smarter than Mark’s car.

В качестве аудиального напоминания возьмем припев у незабвенных Битлов:

Baby you can drive my car Yes I’m gonna be a star

https://youtube.com/watch?v=RiI1LK1nd4A

Полностью текст песни ты найдешь здесь.

Особенность английской фонетики: пишем “Манчестер” – читаем “Ливерпуль”

У фонетики английского языка есть заметная особенность: слова часто читаются не так, как пишутся, то есть по написанию слова не всегда можно догадаться, как оно произносится. Как шутят лингвисты: “Пишем «Манчестер», а читаем «Ливерпуль»”.

В истории многих языков прослеживается такая закономерность: фонетический строй усложняется, а буквы и орфография остаются прежними или меняются с большим запозданием. Английский – не исключение. На заре его развития слова читались и произносились более-менее похоже, но со временем это расхождение становилось все больше и больше, ситуация усугублялась многообразием диалектов, и вот мы уже в словах though, thought и through читаем сочетание букв –ough совершенно по-разному, хотя сами слова отличаются на одну букву.

Реформировать английскую орфографию никто не торопится, на это есть множество причин. К примеру, у английского языка уже давно нет единого “центра управления”. Реформы, инициированные в Лондоне, могут быть прохладно приняты в Сиднее и отвергнуты в Вашингтоне. Да и вообще, реформа орфографии – всегда болезненный процесс, встречающий отпор среди значительной части носителей языка. Намного проще оставить как есть.

5 советов для начинающих читать книги на английском языке

• Самый главный совет – не ленитесь! Возьмите себе за правило прочитывать по 2 страницы в день и когда вы поймете, что вам становится все легче и легче – увеличивайте количество страниц.
• Не пытайтесь переводить каждое непонятное вам слово! Если вы уловили смысл прочитанного, то этого достаточно.
• Старайтесь читать текст вслух. Это поможет вам в понимании прочитанного и так вы сможете быстрее запомнить незнакомые слова.
• На первых этапах используйте аудиокнигу. Пока вы не уверенны в произношении того или иного слова, аудиотекст послужит вам отличную роль и также повысит уровень вашего произношения!
• Заведите себе словарик, куда вы будете выписывать новые для вас слова. Разбейте его по блокам, например: глаголы, существительные, прилагательные. Или же по темам: повседневная рутина, дружба и т.п.

Характерные черты английского произношения

Каждый иностранный язык имеет свой комплекс звуков. И даже если некоторые из них на первый взгляд похожи, например, t — т или m — м, произносятся они по-разному. Это и составляет основную сложность в чтении букв.

В основном это связано с артикуляцией. Англичане постоянно напрягают губы и шире раскрывают рот во время речи. Именно поэтому, когда русский продолжительное время говорит по-английски, у него начинают болеть скулы.

Существует четыре основных формы чтения:

• Открытый слог — он оканчивается на гласную, даже непроизносимую.
•  Закрытый слог — в конце стоит согласная.
•  Гласная в сочетании с буквой «r». Такое буквосочетание в английском языке влияет на произношение: оно становится протяженным.
•  Гласная с «r», после которой снова стоит гласная. В этом четвертом типе чтения согласная является непроизносимой.

Закрепим в нашем уроке эти правила чтения английского языка для начинающих в виде таблицы.

Буквосочетания гласных: основные правила

В чтении английских и других букв существует понятие «дифтонги». Это совокупность двух звуков, первый из которых имеет долготу, тогда как второй теряет отчетливость и звучит кратко. Рассмотрим примеры в таблице.

Как читаются согласные

Таких правил чтения в английском языке мало, ведь алфавит содержит 20 букв, дающих 24 согласных звука

Но для новичков важно запомнить одно: в английских словах они произносятся твердо, в окончаниях звонкие читаются звонко, а глухие — четко

Однако, есть и такие, которые в разных случаях читаются по-разному. Например, «с», после которого идет «e», «i» и буквой «y» в правильном чтении английских слов дает звук : city , nice .

А в буквосочетаниях согласные произносятся так:

«Немые» буквы

Так называемых «silent letter» в английском языке предостаточно. Это разные буквы, не только согласные, но и гласные, которые обязательно должны присутствовать в английском слове. Они имеют разное положение, но будь это начало, середина или конец, мы вряд ли их услышим. Например, bread , psychology , bridge .

Чаще всего при чтении сталкиваются с немой «е». Важным моментом является правило, когда она стоит в конце. Если мы добавляем к такому слову суффикс, начинающийся с согласной, основа остается в неизменном виде. Но перед «е» обязательно опускается:

Поговорим о суффиксах и префиксах
Их чтение разнится из-за положения в слове. В случае с приставками, основание не меняется:

Однако с суффиксами в английском дело обстоит иначе. Все зависит от вида слога: открытый или закрытый. Открытый слог заканчивается на гласную, это мы разобрали ранее. Во втором случае все тоже достаточно просто: складываем основу и суффикс, а произношение слова при чтении не изменится.

Но нужно учитывать и то, что в закрытом слоге с последующей гласной в суффиксе согласная становится двойной. Так, например, в английском словаре есть слово «traveller», где «er» — это суффикс.

И наконец окончания

Опишем все случаи в таблице.

Обилие исключений делает изучение правил чтения в английском сложными, но от этого язык становится еще более интересным. Конечно, весь объем информации запомнить сложно и лучшим вариантом для начинающих станет довести свои навыки до автоматизма. Для этого нужно просто выполнять много упражнений и тестов, читать вслух и заниматься английским регулярно.

Советы по улучшению произношения и чтения английских слов

Для того, что понять, какие ошибки были допущены вами во время чтения и вовремя их скорректировать, следуйте простым советам из этой статьи. Например, рекомендуем вам записывать свою речь во время чтения и переслушивать после: так вы сразу поймете, в каком месте допущена неточность — а значит, проработать ее можно будет сразу же.

Новички совершают большую ошибку, пытаясь угнать за опытными учениками в быстроте произношения и чтения. Размеренный, спокойный и комфортный темп позволит вам как можно лучше привыкнуть к новому языку и произносить слова и слоги так, как нужно. Скорость далеко не является показателем качества и чистоты речи! Во время чтения вы даже можете визуализировать у себя в голове процесс создания тех звуков, которые вызывают затруднение.

Выработать красивое произношение сразу не получается ни у кого: это навык, который оттачивается только со временем, и в развитии которого принимают участие не только ваши знания о том, как нужно читать звуки, но и мышцы лица, которые должны быть натренированы. Именно поэтому нужно как можно чаще тренироваться произносить самые сложные для вас звуки. Не забывайте о том, что техника произношения звуков — это пол дела

Нужно обращать не меньшее внимание на то, правильные ли интонации вы используете, а также где ставите ударение в словах

Конечно же, нет ничего лучше в этом деле, чем просто постоянно слушать англоязычную речь. Включайте себе подкасты, радио, фильмы и сериалы, обучающие видео — все это позволит хорошим привычкам в чтении усвоиться как можно быстрее. Не забывайте подключать к диалогам своих знакомых, которые тоже занимаются обучением. Еще лучше, если вы найдете собеседника в лице носителя языка.

И помните, что ошибки в произношении сохраняются только тогда, когда мы до жути боимся их допускать. Расслабьтесь и поймите, что быть идеальным не получается ни у кого. Скоро вы обязательно преодолеете сложные моменты в чтении на английском!

Случаи, которые необходимо запомнить

Несмотря на то, что английский язык один из самых популярных во всем мире, в нем полно исключений и не все так просто готово работать по написанным правилам. Есть большое число случаев, с которыми все, что вы сможете сделать — это просто запомнить их путем зубрежки, делая это постепенно и систематически.

1. Если слог безударный, то сочетания букв ai и age дадут звук : storage, carriage, marriage, captain.
2. Гласная a в слоге без ударения может дать звук : pizza, pasta, regalia.
3. Буква о является гласной и может в ударной позиции давать звук ,  так же как и в словосочетаниях ought, oar, our (позиция – в середине слова): ought, bougth, sought.
4. В безударной позиции буквосочетание our дает звук : colour, favourite. То же самое с буквосочетанием : doctor, actor.
5. Сочетание букв ous в конце слова произносится как : glamorous, furious.
6. Под ударением om, on, oth и ov произносятся как : come, month, another, lover.
7. Буквы ea, стоящие перед согласными d и n и буквосочетанием th, дают звук : bread, cleanser, leather. Но здесь стоит помнить об исключениях: lead liːd], read ri:d
8. В открытом слоге без ударения буква e дает звук , в том числе с сочетаниями букв et и ey в конце слова, а с er, которое относится к III типу чтения в английском языке: tigress, actress, honey, money, eraser;
9. В слоге без ударения буква u даст звук : suppose, support. Но учтите существование слова mercury ˈməːkjurɪ
10. Если буква y стоит в открытом слоге без ударения, то она дает звук : oily, Andy.

Порядок слов в предложении

В русском языке, благодаря наличию падежных окончаний, мы можем переставлять члены предложения, не меняя основного смысла высказывания. Например, предложения Студенты изучают эти планы и Эти планы изучают студенты совпадают по своему основному смыслу. Подлежащее в обоих случаях — студенты, хотя в первом предложении это слово стоит на первом месте, а во втором предложении — на последнем.

По-английски такие перестановки невозможны. Возьмем предложение The students study these plans Студенты изучают эти планы. Если подлежащее и дополнение поменяются местами, то получится бессмыслица: These plans study the students Эти планы изучают студентов. Произошло это потому, что слово plans, попав на первое место, стало подлежащим.

Английское предложение имеет твердый порядок слов.

Порядок слов в английском предложении показан в следующей таблице:

Похожие записи:

Кафедра государственных финансов и банковского дела Как дела у бывшей? ищем людей в сети Топ-10 видеоредакторов для android: выбираем лучший Системный администратор Факультет прикладной математики, информатики и механики Стрижка машинкой в домашних условиях