Переводчик с шведского на английский онлайн бесплатно

Норвежско-русский переводчик

(41 голос, в среднем: 4.4/5)

Бесплатный норвежско-русский переводчик и словарь, для переводов отдельных слов, фраз
и текстов онлайн. Чтобы начать работу с норвежско-русским онлайн переводчиком, введите в верхнее
окно текст. Затем, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».

АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести

Русско-норвежский переводчик

Мобильный онлайн переводчик

Бесплатный онлайн-переводчик на 102 языка и обратно включая албанский, английский, арабский, африкаанс, белорусский,
болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, голландский, греческий, датский, иврит, идиш, индонезийский, ирландский,
исландский, испанский, итальянский, казахский, каталанский, китайский, корейский, латышский, литовский, македонский,
малайский, мальтийский, немецкий, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский,
сербский, словацкий, словенский, суахили, тагальский, тайский, турецкий, украинский, финский, французский,
хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский и японский.

История шведского языка

Современные скандинавские языки развились из общего древнескандинавского. В свое время викинги разнесли этот язык по Европе, и древнескандинавский был тогда одним из самых используемых. Расхождение шведского, датского и норвежского языков началось около 1050 г., в том числе под влиянием немецкого языка.

Формирование шведского языка началось в XIV в. при Магнусе II Эрикссоне, но современный стандартный язык образовался гораздо позже – в эпоху индустриализации XIX–ХХ вв. Важную роль в формировании разговорного языка шведов сыграли радио, позже – телевидение, а также писатели, политики и ученые.

В XX в. национальный язык был стандартизирован и стал доступным для всех шведов. Приобрела единообразие орфография, внесены некоторые изменения в порядок образования форм глаголов и синтаксис. В частности, было отменено обращение с упоминанием звания и фамилии, вместо которых стало применяться местоимение Ni (второе лицо множественное число), что соответствует русскому «вы». Позже обращение преобразилось в «du». К середине прошлого века шведский язык приобрел форму, которой пользуются современные жители Швеции.

Сегодня самой распространенной формой стал стандартный шведский, вышедший из стокгольмских говоров. Это язык СМИ, на нем проходит обучение в школах.

Примеры предложений: sully

Du gjorde 20 år för att du stal en halv miljon dollar från Sully .

Вы сделали 20 лет, потому что украли полмиллиона долларов у Салли.

Copy
Report an error

Lyckligtvis lämnade fantastiska Sully en flaska pepparmyntsnaps i min lastbil.

К счастью, классный Салли оставил в моем грузовике бутылку мятного шнапса.

Copy
Report an error

Douglas Elton Fairbanks Jr. föddes i New York City; han var det enda barnet till skådespelaren Douglas Fairbanks och hans första fru, Anna Beth Sully .

Дуглас Элтон Фэрбенкс — младший родился в Нью — Йорке; он был единственным ребенком актера Дугласа Фэрбенкса и его первой жены Анны Бет Салли.

Copy
Report an error

Sully och Christy returnerar SNN — nyhetsrummet, och Blaine berättar för Christy att hennes sanna kärlekar är nyheterna och Sully .

Салли и Кристи возвращаются в отдел новостей SNN, и Блейн говорит Кристи, что ее истинная любовь — это новости и Салли.

Copy
Report an error

Maximilien de Béthune, duc de Sully beordrade rivningen av slottet 1608.

Максимилиан де Бетюн, герцог де Сюлли, приказал снести замок в 1608 году.

Copy
Report an error

Sully berättar för Preston att en senator Dinston, som har letat efter att bygga ett spa, är intresserad av att köpa hotellet.

Салли сообщает Престону, что сенатор Динстон, который хотел построить оздоровительный спа — центр, заинтересован в покупке отеля.

Copy
Report an error

När Blaine lyckas köpa några tågbiljetter och Sully misslyckas med att stoppa honom, upptäcker han att Blaine är rädd för höjder från en bok som han hittar i Blaines tillhörigheter.

Когда Блейну удается купить билеты на поезд, а Салли не удается его остановить, он обнаруживает, что Блейн боится высоты из — за книги, которую он находит в вещах Блейна.

Copy
Report an error

Minnesmärke för Thomas Sully , porträttmålare.

Мемориал Томасу Салли, портретисту.

Copy
Report an error

Den 10 september 2001 är Ty och Sully i Atlantic City inför Sullys bröllop med Tatiana.

10 сентября 2001 года Тай и Салли находятся в Атлантик — Сити накануне свадьбы Салли с Татьяной.

Copy
Report an error

12 år efter händelserna i originalfilmen har Jake Sully och Neytiri bildat en familj och gör vad som helst för att stanna tillsammans.

Спустя 12 лет после событий оригинального фильма Джейк Салли и Нейтири создали семью и делают все, чтобы оставаться вместе.

Copy
Report an error

Basrelief av Jean Goujon, Hôtel de Sully , Paris.

Барельеф Жана Гужона, Hôtel de Sully, Париж.

Copy
Report an error

Michaela blir snygg över bröllopsdetaljerna och Colleen frågar henne om hon ogillar äktenskapet ungefär som hennes egen mamma ogillade hennes äktenskap med Sully .

Микаэла становится привередливой к деталям свадьбы, и Коллин спрашивает ее, не одобряет ли она брак так же, как ее собственная мать не одобряет ее брак с Салли.

Copy
Report an error

Godsmack — sångaren Sully Erna kontaktades av Stallone själv för att skriva en sång till filmen.

Сам Сталлоне обратился к вокалисту Godsmack Салли Эрне с просьбой написать песню для фильма.

Copy
Report an error

Sully och Brian tar en senator och hans unga son Oliver för att se landet.

Сюлла и Брайан взять сенатор и его маленький сын Оливера , чтобы увидеть землю.

Copy
Report an error

I nuet är Nate och Sully oskadda; Cutter är en allierad som arbetar med dem.

В настоящее время Нейт и Салли не пострадали; Каттер — их союзник.

Copy
Report an error

Интересные факты

Шведский язык представляет северную группу германских языков. Язык очень похож на датский, норвежский и исландский. Шведы легко понимают письменный датский язык, но не разбирают устную речь датчан.
Среди шведской молодежи распространен так называемый «швенглише» – смесь шведского и английского языков. Английский язык распространен в Швеции практически на уровне государственного, но статусом не обладает.
В шведском языке несколько сотен диалектов, избежавших влияния стандартизированного языка. Во многих диалектах сохранились уникальная фонетика и грамматика.
Шведы традиционно обращаются друг к другу на «ты». Исключение делают для членов королевской семьи, к которым принято обращаться на «вы» и с указанием титула.
В языке нет категории женского и мужского рода, но есть средний и общий.
Русскоязычному человеку сложно изучать шведский язык из-за фонетических особенностей. В шведском есть гласные звуки, аналогов которым в русском языке не существует, а значение слов может изменяться в зависимости от продолжительности звуков.
Звуки «з» и «ц» встречаются только в заимствованных словах, но шведы произносят их в собственной интерпретации.
Существует неофициальное разделение шведского языка на простой и сложный. Например, слова «объективный», «рецензия», «консистенция» можно услышать только в речи эрудированного и образованного человека.
Шведы ничего не знают о шведской стенке, шведском столе и шведской семье. У них есть рамы с перекладинами и бутербродный стол, а для пресловутой шведской семьи целомудренные шведы даже названия не придумали.
Знаменитая финская писательница Туве Янссон написала «Муми-Тролля», на шведском языке.

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по
технологии Яндекс.Переводчика.

Словенско-русский переводчик

(129 голосов, в среднем: 4.6/5)

Бесплатный словенско-русский переводчик и словарь, для переводов отдельных слов, фраз
и текстов онлайн. Чтобы начать работу с словенско-русским онлайн переводчиком, введите в верхнее
окно текст. Затем, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».

Русско-словенский переводчик

Сербско-русский переводчик

(109 голосов, в среднем: 4.7/5)

Бесплатный сербско-русский переводчик и словарь работающий онлайн. Для сербско-русского
перевода введите в верхнее окно редактирования текст. Затем, чтобы перевести сербского текст, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».

Русско-сербский переводчик

Русско-шведский онлайн переводчик

(76 голосов, в среднем: 4.5/5)

Бесплатный русско-шведский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений.
Чтобы начать русско-шведский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст.
Далее для работы русско-шведского онлайн словаря,
нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.

Шведско-русский переводчик

Расчет стоимости перевода

азербайджанскийалбанскийанглийскийарабскийармянскийафрикаансбелорусскийболгарскийбоснийскийвенгерскийвьетнамскийнидерландскийгреческийгрузинскийдатскийивритиндонезийскийирландскийиспанскийисландскийитальянскийказахскийкитайскийкиргизскийкорейскийлатинскийлатышскийлитовскиймакедонскиймальтийскиймонгольскийнемецкийнидерландскийнорвежскийперсидскийпольскийпортугальскийрусскийрумынскийсербскийсловацкийсловенскийсуахилитайскийтаджикскийтурецкийтуркменскийузбекскийукраинскийурдуфарсифинскийфранцузскийхиндихорватскийчешскийчерногорскийшведскийэстонскийэсперантояпонскийазербайджанскийалбанскийанглийскийарабскийармянскийафрикаансбелорусскийболгарскийбоснийскийвенгерскийвьетнамскийнидерландскийгреческийгрузинскийдатскийивритиндонезийскийирландскийиспанскийисландскийитальянскийказахскийкитайскийкиргизскийкорейскийлатинскийлатышскийлитовскиймакедонскиймальтийскиймонгольскийнемецкийнидерландскийнорвежскийперсидскийпольскийпортугальскийрусскийрумынскийсербскийсловацкийсловенскийсуахилитайскийтаджикскийтурецкийтуркменскийузбекскийукраинскийурдуфарсифинскийфранцузскийхиндихорватскийчешскийчерногорскийшведскийэстонскийэсперантояпонскийстраницсловзнаков450,00 руб.

Датско-русский переводчик

(28 голосов, в среднем: 4.7/5)

Бесплатный датско-русский переводчик и словарь, для переводов отдельных слов, фраз
и текстов онлайн. Чтобы начать работу с датско-русским онлайн переводчиком, введите в верхнее
окно текст. Затем, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».

Русско-датский переводчик

Онлайн шведско-английский переводчик

Норвежско-русский переводчик

Мобильный онлайн переводчик

История шведского языка

Примеры предложений: sully

Интересные факты

Словенско-русский переводчик

Сербско-русский переводчик

Русско-шведский онлайн переводчик

Расчет стоимости перевода

Датско-русский переводчик

Похожие записи: