Топ-5 онлайн-школ для изучения итальянского языка

Digital Dialects

Digitaldialects.com

YouTube-канал от Irina Yutsova

Ирина Юцова, создавшая канал на сервисе ютуб, преподает итальянский с 2012-го. Она делится собственным пониманием его структуры, системы и настаивает, что этот язык — самый красивый и достаточно простой.

Свои педагогические представления об обучающем процессе Ирина вложила в полтора десятка видеоуроков. Последние будут особенно актуальны для новичков. На канале есть ссылка на сайт автора, где наличествуют текстовые упражнения, игры, грамматические заметки.

LanguageGuide

Иллюстрированный аудиословарь Languageguide.org призван расширить лексикон пользователей в более чем десятке разных тематических направлений. В «Письменности» детально изучается алфавит, в рубрику «Тело» включены названия человеческих органов и медицинские термины, в блоке «Животные» представители фауны разделены по территориям обитания.

Самый насыщенный каталог — «Разное», где есть подборки слов по истории, хобби, религии, шопингу, законам и пр. Пользоваться электронным словарем просто. После клика на интересующую тематическую позицию на монитор выводятся размещенные в ней объекты. При наведении курсора на последние появляется их написание и автоматически включается функция озвучивания.

Обучение во сне

Эффективность неординарного варианта изучения языка лингвистами-экспертами пока не подтверждается. Однако свыше 300 тысяч просмотров ролика свидетельствуют, что обучение во сне, как минимум, вызывает интерес пользователей.

В трехчасовом сюжете, который рекомендуется включать перед ночным сном, на звездном небе появляются фразы и слова, произносимые невидимыми дикторами по-русски и по-итальянски.

Nemo

Приложения и сайт Nemoapps.com обеспечат экспресс-подготовку для путешествия в италоязычную страну. В онлайн-разговорник, помещенный на ресурс, включена сотня наиболее актуальных выражений. Таковые произносятся профессиональными дикторами. Справа от графического изображения ленты озвучки находятся письменные начертания соответствующих фраз на итальянском и английском. Их можно заучивать в любой последовательности, главное — многократные прослушивания и повторы. Мобильные приложения Nemo можно бесплатно загружать на гаджеты по размещенной на главной странице ссылке.

Scuola di Italiano

Виртуальная школа Linguadavid.com предлагает несколько вариантов обучения для уровней владения Italiano в диапазоне А1-В2. Для новичков будет актуален наиболее легкий в усвоении бесплатный комплекс из 13 видеозанятий, сопровождаемых текстовыми упражнениями по пройденной теме. Ответы на задания вводятся на латинице вручную либо выбираются из имеющегося перечня.

Для А2 разработаны тесты, результативность выполнения которых позволит ученику сориентироваться, где нужно быть внимательнее и усерднее. В отдельную подрубрику вынесен контент для желающих улучшить разговорную речь. Есть мини-тренажер для изучения грамматики, новостной раздел, советы по выбору образовательных веб-сайтов и рекомендации по построению плана обучения.

Уровень А1 (для начинающих)

Длительность курса- 96 ак.ч.(2 семестра), занятия 2 раза в неделю, продолжительность каждого занятия 2 ак.ч. (90 мин.)

Уровень подготовки- не требуется

Что Вы будете уметь после прохождения уровня А1 для начинающих:

По окончании данного уровня Вы можете простыми предложениями рассказать о себе, о своей семье, о своих друзьях, о работе, описать, что Вы любите и не любите делать, умеете спрашивать и отвечать который час, использовать цифры от 1 до 1 000, можете поддержать беседу на бытовые темы (ресторан, магазин, улица), задать простые вопросы собеседнику или ответить самому на темы, связанные с аспектами бытовой жизни: об отдыхе, о еде и напитках, о ежедневных делах. Можете написать простые предложения с приветствиями и поздравлениями друзьям и близким.

Уровень A2

Уровень подготовки- законченный уровень А1

Что Вы будете уметь после прохождения уровня A2:

Вы можете говорить о событиях прошлого, настоящего и будущего. Вы можете чувствовать себя уверенно при общении в аэропорте, отеле, магазине, ресторане. Вы можете говорить и задавать вопросы о планах на будущее, обсуждать погоду, сравнивать людей, события, города. Обсуждать причины и следствия, описывать свой жизненный опыт, давать советы и высказывать свое мнение. Можете читать и понимать простые тексты: реклама, объявления, расписание движения поездов (автобусов и т.д.). Писать письма своим друзьям и близким (неформальное письмо).

Уровень В1

Длительность курса- 96 ак.ч.(2 семестра), занятия 2 раза в неделю, , продолжительность каждого занятия 2 ак.ч. (90 мин.)

Уровень подготовки- законченный уровень A2

Что Вы будете уметь после прохождения уровня В1:

По окончании данного уровня Вы можете говорить, а также понимать носителей языка при обсуждении вопросов, связанных с обсуждением здоровья, предпочтений в еде, в описании привычек и стиля жизни как своих так и Ваших родственников и друзей. Вы способны рассказать и спросить других об образовании, о предпочтениях в искусстве, литературе, можете дискутировать и представить свою точку зрения. Вы можете писать формальные и неформальные письма. Этот уровень является минимальным для того, чтобы претендовать на работу в иностранных компаниях.

Уровень B2

Длительность курса- 96 ак.ч.(2 семестра), занятия 2 раза в неделю, . продолжительность каждого занятия 2 ак.ч. (90 мин.)

Уровень подготовки- законченный уровень В1

Что Вы будете уметь после прохождения уровня B2:

Вы можете вполне уверенно говорить, воспринимать на слух и писать, используя в устной речи интонации, а в письменной языковые конструкции, соответствующие носителям изучаемого языка. Вы готовы говорить не только на бытовые темы, но и обсуждать международные новости, политику, исторические вопросы, делать выводы, приводить доказательства, делать предположения о будущем, используя фразовые глаголы, сложные прошедшие и будущие времена, используя широкий вокабулярный запас. Обсуждать (устно и письменно) вопросы, связанные с Вашей профессиональной деятельностью. Вы смотрите ТВ программы и художественные фильмы на изучаемом языке, читаете статьи в газетах и журналах широкой направленности, способны написать письмо, эссе, статью на заданную тему. Этот уровень является наиболее часто запрашиваемым для того, чтобы претендовать на работу в иностранных компаниях.

Учебные пособия:

T. Marin, S. Magnelli Nuovo Progetto Italiano 1 (A1/A2)

T. Marin, S. Magnelli Nuovo Progetto Italiano 2 (B1/B2)

Все программы наших курсов адаптированы в соответствии с Европейскими стандартами изучения иностранных языков. Занятия проводятся по аутентичным учебным пособиям. Наряду с этим наши преподаватели используют не только современные методики обучения иностранным языкам (Коммуникативный подход), но также опираются на традиционные методики ни раз доказавшие свою эффективность (Грамматический метод).

Мероприятия

Видеоигра ITALY: Land of WondersВс 1 авг 2021 → Пт 31 дек 2021

Министерство иностранных дел Италии представляет свою первую видеоигру — «ITALY: Land of Wonders». Она доступна по всему миру для iOS и Android, смартфонов и планшетов на 11 языках. Ц…

Читать подробнее

Карузо, Корелли, Ди Стефано 1921 — 2021 / Легендарные голоса ИталииПн 2 авг 2021 → Вс 31 июль 2022

Виртуальная выставка театра Ла Скала
Сто лет назад, в 1921 году, в Неаполе умер Энрико Карузо, один из самых известных голосов в истории музыки. В том же году родились два выдающихся…

Читать подробнее

Служба времени. О природе длительности, преодоления и аффектаПт 10 сен 2021 → Вс 30 янв 2022

Выставка “Служба времени. О природе длительности, преодоления и аффекта”, организованная Музеем современного искусства «Гараж», представляет работы более 30 художни…

Читать подробнее

Выставка «Сверхсовременный Данте»Сб 18 сен 2021 → Вс 17 окт 2021

Выставка, разработанная Министерством Иностранных дел Италии, полно и наглядно представляет последние этапы многолетней истории иллюстрации произведений Данте. Настоящая экспозиция…

Читать подробнее

В пене пространства и времени. Видеопортрет итало-аргентинского художника Томаса СарасеноСб 25 сен 2021 → Вс 24 окт 2021

https://vimeo.com/615929679
Пароль: Sara.ceno
Видеопортрет Томаса Сарасено, итало-аргентинского художника и архитектора. Он знаменит по всему миру благодаря своим фантазийным и удивительным…

Читать подробнее

«Смерть в Венеции», реж. Лукино ВисконтиЧт 30 сен 2021

Снятый по новелле Томаса Манна, фильм «Смерть в Венеции» рассказывает историю композитора Густава фон Ашенбаха, отправляющегося в город Святого Марка на отдых в момент ли…

Читать подробнее

«Леонардо Шаша: пессимизм и глупость». Лекция Клаудио ДжунтыЧт 30 сен 2021

30 сентября с 17:00 до 18.30 профессор университета Тренто Клаудио Джунта проведет для студентов факультета иностранных языков и регионоведения МГУ лекцию «Леонардо Шаша: пессим…

Читать подробнее

Концерт Марианны Пиццолато и Варвары МягковойСр 6 окт 2021

Марианна Пиццолато (меццо-сопрано) и Варвара Мягкова (фортепиано)
В рамках VIII Международного фестиваля вокальной музыки «Опера Априори»
Программа концерта представит произве…

Читать подробнее

Спектакль «Шекспирология» Чт 7 окт 2021

В рамках фестиваля СОЛО
Театральная компания Sotterraneo
Автор текста Даниэле Вилла
Авторы идеи и режиссеры Sotterraneo
Исполнитель Вуди Нери
Лучше всего о концепции спектакля рассказыва…

Читать подробнее

Классика итальянского кино в КазаниЧт 7 окт 2021

В рамках Культурно-просветительского проекта «Русская классика: читаем, слушаем, смотрим», посвященного творчеству выдающихся классиков русской литературы – Ф.М. Досто…

Читать подробнее

Звуковой перформанс «Звучание Данте»Пт 22 окт 2021 → Сб 23 окт 2021

Звуковой перформанс Кьяры Бертола
Идея и проект — Мариатереза Сартори
Музыкальная композиция — «Эти слова сумрачного цвета» Паоло Мардзокки.
В перформансе «Звучани…

Читать подробнее

Мероприятия

Видеоигра ITALY: Land of WondersВс 1 авг 2021 → Пт 31 дек 2021

Читать подробнее

Карузо, Корелли, Ди Стефано 1921 — 2021 / Легендарные голоса ИталииПн 2 авг 2021 → Вс 31 июль 2022

Читать подробнее

Служба времени. О природе длительности, преодоления и аффектаПт 10 сен 2021 → Вс 30 янв 2022

Читать подробнее

Выставка «Сверхсовременный Данте»Сб 18 сен 2021 → Вс 17 окт 2021

Читать подробнее

«Смерть в Венеции», реж. Лукино ВисконтиЧт 30 сен 2021

Читать подробнее

«Леонардо Шаша: пессимизм и глупость». Лекция Клаудио ДжунтыЧт 30 сен 2021

Читать подробнее

Концерт Марианны Пиццолато и Варвары МягковойСр 6 окт 2021

Читать подробнее

Спектакль «Шекспирология» Чт 7 окт 2021

Читать подробнее

Классика итальянского кино в КазаниЧт 7 окт 2021

Читать подробнее

Звуковой перформанс «Звучание Данте»Пт 22 окт 2021 → Сб 23 окт 2021

Читать подробнее

Разновидности программ при консульстве

Слушателям итальянского языка при Посольстве Италии в Москве предлагаются программы:

Основной курс, включающий 72 академических часа, проходит в неделю 2 занятия.
Курс 1 раз в неделю состоит из 54 часов, проводится один урок еженедельно.
Интенсивный уровень предполагает 162 часа, проводится 3 занятия в неделю по 3 часа.
Специализированные курсы включают 45 академчасов. Проводится 1 занятие в неделю длительностью 3 часа.
Для сдачи CILS потребуется прослушать курс в 45 часов, по 3 часа раз по одному разу в течение 12 недель.

Возможен выбор из направлений:

А2, B1, B2, C1 – деловой итальянский.
B1, B2, C1, C2 – грамматика.
В1 – изучение языка на примере истории моды.
В1-В2 – искусство от периода Великой Греции до работ Рафаэля, от Микельанджело до Де Кирико, литературы начиная с Данте до конца XVIII в. и эпохи XIX-XX вв., современности XIX-XX вв. Историческое прошлое на примерах оборотов в иностранном наречье с момента объединения Италии, при изучении авторских песен, творчества Кутуньо и Челентано, итальянского искусства и кинокартин. Разговорный и письменный язык.
Итальянский в речи и письме – продвинутые уровни С1-С2.

https://youtube.com/watch?v=B53ZwAIc5oU

Специализированное обучение в составе 15 академических часов проводится на основании программ:

А2, В1, В2 и С1 – практика делового письма и речи.
В1 – языковые навыки через изучение истории моды.

Подготовка к тестированию по системе CILS доступна на уровнях: В1, В2, С1 и С2.

Длительность вышеуказанных курсов при посольстве – 18 недель.

Спецкурс – 15000 руб.
Подготовка к CILS – 12 000 руб.

График занятий

Обучение рассчитано на различные уровни знаний, от базовых до свободного владения. Уроки проходят с понедельника и включая субботу. В зависимости от наполненности группы в процессе обучения могут меняться дни и время прослушивания курса. Число слушателей не менее 8 человек.

На начало 2017 утвержден следующий график. Начало обучения по общей и специальным программам – с 20 февраля 2017, на международный сертификат CILS – с 13 марта текущего года. Весенний семестр продлится с 20 февраля по 24 июня текущего года.

Lingualeo

Ненавязчивый формат изучения языков — посыл развлекательно-образовательной платформы Lingualeo.com. Выбрав тему (а таковыми выступают части речи), необходимо определиться с типом игры. Остановившись на «Собери фразу», можно практиковаться в составлении правильного выражения из слов, которые отражаются на экране вразнобой. При этом допустимо ориентироваться на собственные знания либо пользоваться подсказками.

По аналогичному сценарию задумана игра «Собери слово», где в роли элементов веб-конструктора выступают буквы. В коллекцию раздела «Слушайте и запоминайте» внесены слова, озвученные носителями и иллюстрированные соответствующими картинками. Кликнув на рубрику «Уроки», ученик получает доступ к мини-тренировкам с новыми озвученными словами.

Аудиокурс от Book2

Разговорник Goethe-verlag.com — часть аудиокурса известной серии «50 languages». Это комплект из сотни озвученных уроков, упорядоченных по тематикам. На первых мини-тренировках предстоит изучение основных языковых конструкций, последующие темы отведены под аспекты грамматики. Авторы методики не относятся к сторонникам долгих академических занятий, поэтому предпочли компактную подачу материала, который базируется на обыденных жизненных ситуациях.

Ученики становятся воображаемыми участниками диалогов в магазинах, медучреждениях, ресторанах, отелях, на транспорте. Помимо разговорника, на домашней странице можно выбрать из выпадающего списка иные варианты аудиотренировок: работу с иллюстрированным озвученным словарем, скачивание комплекта уроков на двух языках (с переводом с русского на итальянский и обратную вариацию) либо программу изучения Italiano с русскоязычным меню.

Мероприятия

Видеоигра ITALY: Land of WondersВс 1 авг 2021 → Пт 31 дек 2021

Читать подробнее

Карузо, Корелли, Ди Стефано 1921 — 2021 / Легендарные голоса ИталииПн 2 авг 2021 → Вс 31 июль 2022

Читать подробнее

Служба времени. О природе длительности, преодоления и аффектаПт 10 сен 2021 → Вс 30 янв 2022

Читать подробнее

Выставка «Сверхсовременный Данте»Сб 18 сен 2021 → Вс 17 окт 2021

Читать подробнее

Видеопортрет Томаса Сарасено, итало-аргентинского художника и архитектора. Он знаменит по всему миру благодаря своим фантазийным и удивительным инсталляциям, способным трансформировать…

Читать подробнее

Европейский день языковСб 25 сен 2021

25 сентября в Библиотеке иностранной литературы пройдет фестиваль «Европейский день языков». На информационном стенде Итальянского Института культуры посетители смогут у…

Читать подробнее

Nuova musica italiana. Концерт. Вторая встречаПн 27 сен 2021

27 сентября в Рахманиновском зале Московской консерватории состоится второй концерт серии Nuova Musica Italiana, проект Итальянского Института культуры в Москве и венецианского Фонда…

Читать подробнее

Конференция «Данте в России и в мире. К 700-летию со дня смерти»Вт 28 сен 2021 → Ср 29 сен 2021

28 и 29 сентября в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН и Российском Государственном Гуманитарном Университете пройдет организованная совместно с ИИК в Москве международная…

Читать подробнее

Круглый стол «Андреа Дзандзотто. К столетию с даты рождения поэта»Вт 28 сен 2021

28 сентября в 17:00 в Библиотеке иностранной литературы пройдет встреча, посвященная итальянскому поэту Андреа Дзандзотто (Andrea Zanzotto, 1921-2011). Это мероприятие пройдет в рамках цикла…

Читать подробнее

«Смерть в Венеции», реж. Лукино ВисконтиЧт 30 сен 2021

Читать подробнее

Концерт Марианны Пиццолато и Варвары МягковойСр 6 окт 2021

Читать подробнее

Спектакль «Шекспирология» Чт 7 окт 2021

Читать подробнее

Классика итальянского кино в КазаниЧт 7 окт 2021

Читать подробнее

Художественный перформанс «Звучание Данте»Пт 22 окт 2021 → Сб 23 окт 2021

Идея и реализация — Мариятереза Сартори
Актеры: Густаво Фриджерио, Элеттра Ди Сальво, Савино Лиуцци
Композитор: Паоло Марцокки
Куратор — Кьяра Бертола
Солисты ансамбля Студия…

Читать подробнее

30 лучших ресурсов для изучения итальянского языка

Мы отобрали 30 сайтов и мобильных приложений, которые помогут вам в процессе обучения. Если вы не знаете, как выучить итальянский язык самостоятельно – выберите оптимальную методику, адаптируйте ее под себя и приступайте к занятиям. Если у вас уже есть план, то в этой подборке вы найдете массу интересных материалов для дополнительных занятий.

ТОП-7 сайтов для самостоятельного изучения итальянского языка:

Duolingo – известный проект, на котором можно бесплатно учить язык и тратить на обучение всего 5-30 минут в день.
Busuu – сайт с отличным мобильным приложением, в котором можно не только учиться, но и общаться с носителями.
– отличное приложение для общения с носителями языка, полностью адаптированное под удобное обучение.
Book2 – простой и одновременно эффективный курс итальянского, озвученный носителями языка и отлично подходящий новичкам.
BBC – курс для начинающих и туристов, который подойдет в качестве вводного и поможет погрузиться в языковую среду.
Полиглот – курс от самого известного в России полиглота Дмитрия Петрова, который сможет ввести вас в языковую среду итальянского всего за 16 часов.
Englishonlinefree – простой сайт с инструкциями и массой полезных материалов, способный объяснить вам как быстро выучить итальянский дома.

Аудио:

Грамматика:

Verbix – если вы знаете английский, то найдете здесь массу полезной информации о спряжении глаголов.
– англоязычный сайт с курсами по грамматике, фразеологизмами и поговорками.
Archivium – полностью посвященный глаголам сайт, который подойдет знающим итальянский язык на уровне А2 студентам.
Italia-mia – здесь максимально подробно объясняется правило составления сослагательного наклонения.
Sgrammaticando – на этом канале подробно объясняется значение фразеологизмов и часто употребляемых итальянцами фраз.

Лексика – словарный запас:

Telelinea – здесь вы найдете 1000 слов, чаще других используемых итальянцами в речи.
Sapere – итальянский тезаурус с объяснением часто употребляемых терминов и специальных лексических единиц.
Memrise – известный портал с подборками слов, многие из которых представлены с переводом на русский язык.
Languages-study – отличная подборка русско-итальянских словарей.
Languageguide – удобный сайт для изучения групп слов по тематикам.

Фонетика, произношение:

Forvo – полноценный справочник по произношению, который активно пополняется носителями языка.
Liberliber – сайт с аудиокнигами на итальянском языке.
Coerll – здесь можно послушать подкасты.
Maxmondo – еще один популярный сайт с подкастами и интервью.

Развлечения:

AlessandroMarras – интересный видео-блог для путешественников, ведущий является носителем итальянского.
Cinemaitaliano – группа с подборкой фильмов на итальянском.
Итальянский через кулинарию – интересный проект от MIT на английском, который поможет учить язык и готовить любимые блюда.
Unaparolaalgiorno – здесь можно пообщаться с носителями языка.
Italianoinfamiglia – обучающий сериал про семью из Италии с забавным сюжетом.
Radiovolna – более 500 итальянских радиостанций, которые стоит слушать как можно чаще.

Мы привели 30 наиболее популярных ресурсов, но вам не стоит ограничиваться ими. В сети множество сайтов, которые подходят вашему кругу интересов, профессии, хобби. Не забывайте как можно чаще общаться с коренными итальянцами, слушать музыку и смотреть фильмы в оригинале.

Резюме

Для изучения итальянского языка с нуля стоит выбрать подходящий курс, адаптировать программу обучения под себя и заниматься минимум 3 раза в неделю. Параллельно рекомендуется погружаться в языковую среду и как можно чаще общаться с носителями языка. Используйте подборку полезных ресурсов и мобильные приложения, чтобы обучение проходило максимально легко, и при этом было эффективным.

Топ-5 онлайн-школ для изучения итальянского языка

Digital Dialects

YouTube-канал от Irina Yutsova

LanguageGuide

Обучение во сне

Nemo

Scuola di Italiano

Уровень А1 (для начинающих)

Мероприятия

Мероприятия

Разновидности программ при консульстве

График занятий

Lingualeo

Аудиокурс от Book2

Мероприятия

30 лучших ресурсов для изучения итальянского языка

ТОП-7 сайтов для самостоятельного изучения итальянского языка:

Резюме

Похожие записи: