Порядок слов в предложении в английском языке, понятие инверсии

Вопросы к подлежащему

Подлежащее является одним из основных членов предложения и отвечает на вопрос Кто? Что? В отличие от специальных вопросов, в данном случае нам не нужны вспомогательные глаголы для построения предложения. Замените подлежащее на who или what и добавьте вопросительную интонацию. 

Вот схема таких вопросов:

Who (вопросительное слово) ate (сказуемое) my cake? ‒ Кто съел мой торт?

What (вопросительное слово) happened (сказуемое) to your homework? ‒ Что случилось с твоей домашней работой?

Давайте еще разок посмотрим на структуру таких предложений. Например, у нас есть утвердительное предложение:

Somebody sings a song. ‒ Кто-то поет песню.

Мы не расслышали нашего собеседника и хотим его переспросить, Кто поет песню?

Чтобы задать этот вопрос по-английски, замените подлежащее somebody на who и сохраните все остальные слова в их утвердительной форме:

Who sings a song? ‒ Кто поет песню?

Здесь есть один очень важный момент. Несмотря на лицо и число подлежащего в утвердительном предложении, вопрос к подлежащему всегда будет задаваться как будто бы мы говорим о существительном второго лица единственного числа (he, she, it).

То есть задавая подобный вопрос, всегда представляйте, что на месте who/what стоит местоимение he/she/it и в настоящем времени не забудьте к глаголу подставить окончание -s.

• Steve loves being a doctor. ‒ Стиву очень нравится быть доктором.
• Who loves being a doctor? ‒ Кому нравится быть доктором?
• They were so happy last night! ‒ Вчера вечером они были такие счастливые.
• Who were was happy last night? ‒ Кто вчера был счастлив? 

Порядок слов в английском вопросе к подлежащему (subject question)

Это особый случай, когда мы не добавляем вспомогательные глаголы do, does, did. Разберем для примера следующее предложение:

Somebody paid the bill. (Кто-то оплатил счет)

Можно задать вопрос к дополнению the bill —  What did somebody pay? (Что оплатил кто-то?), тут необходимо добавить вспомогательный глагол.

Если же мы хотим узнать, кто оплатил счет, то это будет вопрос к подлежащему, и он будет формироваться следующим образом: Who paid the bill? (Кто оплатил счет?) — без вспомогательного глагола.

Примеры вопросов к подлежащему:

What happened? (Что случилось?)Who lives in the flat? (Кто живет в квартире?)What fell on the floor?(Что упало на пол?)Who cooked that cake? (Кто приготовил тот торт?)

Past Simple

Утверждение

При построении утверждения в прошедшем времени группы Simple есть небольшая особенность: к глаголу добавляется суффикс «ed».

Я специально опустила пример со школой, поскольку там используется неправильный глагол. Большинство глаголов образуют простое прошедшее время путем добавления cуффикса «ed» к основе (cook — cooked), однако существуют порядка 470 глаголов, если верить оксфордскому словарю, которые образуют прошедшее время по своим канонам. В их число попадает и наш глагол «go», который поменяет форму на «went»: «I went to school».

Отрицание

Отрицание в простом прошедшем времени строится аналогично Present Simple с той лишь разницей, что форма вспомогательного глагола «do» приобретает прошедшую «did».

Вопрос

Вопрос так же строится по аналогии с Present Simple. Мы только меняем форму вспомогательного глагола на прошедшую.

Вот мы и изучили построение предложений во всей группе Simple. Главное запомнить схемы для всех трех типов (утверждение, отрицание и вопрос), не забывать о том, как изменяются словоформы у глаголов в 3-ем лице единственного числа и выучить наизусть основные неправильные глаголы, чтобы добиться автоматизма в речи.

Построение предложений в группе Continuous

В группе Continuous всегда присутствует вспомогательный глагол «to be», изменение формы которого будет сообщать нам, когда происходит действие: вчера, сейчас или завтра. В этой группе так же всегда присутствует причастие I, аналогичное действительному причастию в русском языке. Само причастие строится путем добавления суффикса «ing» к глаголу (go — going).

Утверждение

Не будем отступать от структуры и рассмотрим образование времени в Present Continuous.

Формы глагола «to be» видеоизменяются в зависимости от лица, и здесь дело не ограничивается изменениями только в 3-ем лице единственного числа. Формы нужно просто запомнить.

В прошедшем же времени вспомогательный глагол меняет свою форму на «was» или were» в зависимости от лица и числа.

Схема построение предложения в Past Continuous будет следующей:

Будущее время в этой группе образуется без каких-то изменений, просто ставим глагол будущего времени «will» перед вспомогательным «to be»:

Отрицание и вопрос

Построение отрицания и вопроса происходит по общей схеме построения предложений: при отрицании ставим «not» после вспомогательного глагола, а при вопросе ставим вспомогательный глагол на первое место.

Обычный порядок слов в английском утвердительном предложении с дополнениями

Самая простая модель предложения с точкой: подлежащее ставится на первое место, за ним следует сказуемое, а затем — прямое дополнение (direct object), если оно есть. Прямое дополнение — это объект, на который распространяется действие глагола. Этот объект может быть существительным, местоимением или фразой.

Примеры простых предложений с прямым дополнением. Для наглядности выделим цветом subject, verb, direct object:

A girl writes a book. (Девочка пишет книгу)You will bring flowers. (Ты принесешь цветы)My sister has got a husband and three children. (У моей сестры есть муж и трое детей)

Подлежащее бывает выражено не одним словом, а словосочетанием. Тогда все это словосочетание ставится перед сказуемым:

The woman who lives next door called her children. (Женщина, которая живет по соседству, позвала своих детей.)

Кроме прямого дополнения может быть косвенное дополнение (indirect object) — это получатель действия. Его место в предложении зависит от того, есть ли у него предлог to или нет:

— если есть to, то это косвенное дополнение ставится после прямого:

Sonia had written a letter to her mother (Соня написала письмо своей матери)You will bring your flowers to me (Вы принесете мне свои цветы)

— косвенное дополнение без to ставится перед прямым дополнением:

Linda will bring him a book (Линда принесет ему книгу)

Альтернативный и разделительный вопросы

Четвертый вид вопросительного предложения — альтернативное. Как не сложно догадаться, оно предоставляет опрашиваемому человеку выбор. Потому обязательно в его составе будет слово «или» (or).

Пятый заключительный вид вопросов — разделительные. Их также называют — «хвостатые». Они имеют в конце структуру, которая переводится, как «не так ли». Первая часть предложения остается повествовательной без изменений, а во второй пишется вспомогательное слово нужного времени и в определенной форме. Если в изначальной фразе было утверждение, то в «хвосте» будет отрицание, и наоборот.

Эти виды вопросительных предложений не имеют одной стабильной схемы. Почему? Например, альтернативный вопрос можно привязать к любому члену предложения и для каждого такого варианта будет свой вид схемы. Говоря о разделительных предложениях, они не имеют особых отличий от самых обычных фраз, которые были разобраны в начале статьи, главное не забывать про «хвост».

Косвенные дополнения и обстоятельства

Одними важными и первостепенными словами предложение не постоишь. Здесь необходимо некое дополнение для полноты описания. Таким разъясняющим моментом выступают дополнения, без которых, высказанная мысль может быть не до конца понятна и не полностью сформирована. Дополнения расширяют кругозор выражения и делают его более доступным, понятным, каковое несет большую смысловую нагрузку. Так, дополнения указывают на подлежащее, на которое было совершенно данное воздействие.

Дополнения бывают разные

Их деление происходит по степени важности на прямые, косвенные и предложные. В предложении дополнение прямое, следуя сразу за сказуемым, о чем и говорит его название, выражает то, на что непосредственно переходит совершаемое действие и отвечает на вопросы «кого?», «что?»

Косвенное дополнение это то, кто или что, вследствие чего производиться данная операция, и которое отвечает на вопросы: «кого?», «чего?», «кому?», «чему?» и т. д.

Позиция косвенного дополнения

Закономерность порядка слов в английском предложении обусловлена не только смысловой нагрузкой каждого составляющего, но и фиксированной расстановкой слов. Здесь четкость понимания верного расположения косвенного дополнения зависит от таких тонкостей:

1. Если косвенное дополнение содержит предлог to, то оно ставиться после прямого дополнения.
2. При отсутствии предлога to, косвенное дополнение переходит на первое место перед прямым.

Это необходимо запомнить, учитывать и употреблять в той степени необходимости, которая учитывается спецификой языка.

Позиция обстоятельства

Данность культуре языка при его изучении велит верно и безупречно определять позицию определенного слова в предложении. Сложность сплетений всех тонкостей в языковую паутину, определяет ряд правил, по которым стоит учиться разбираться в порядке слов в английском предложении

Рассмотрев главенствующие позиции, перейдя к второстепенным местам, обратим внимание на следующую важнейшую тонкость, как обстоятельство. Именно оно диктует, в каком месте, каким образом и в какое время произошло определенное событие

При изучении английского тяжело не заметить, что привычное обстоятельство всегда указывает на глагол, к которому оно относиться. Выступает обстоятельство зачастую либо в личной и неличной формах, либо наречием и прилагательным. Такой уточняющий момент очень важен для полной определенности происходящего и правильности понимания самого события. Кроясь в маленьких, но значительных деталях, обстоятельство указывает на причины, цели и обстоятельства, а именно на:

1. место и направление;
2. время;
3. образ действия;
4. причины;
5. цели;
6. частности, степени или меры;
7. условия и прочее.

Хотя конкретность и несомненность места обстоятельства в суждении или фразе не настолько твердая, как других слов, его расположение более свободное, и оно может занимать такие местоположения:

1. Вначале предложения перед подлежащим. Зачастую так размещается обстоятельство времени.
2. В средине предложения перед дополнением. Так можно употребить любой обстоятельственный оборот или наречие.
3. Между двумя употребляемыми глаголами – основным и вспомогательным. Так употребляются в основном только короткие наречия.

При наличии нескольких разных обстоятельств в произнесенной фразе, их взаимное расположение определяется таким порядком: сначала ставят обстоятельства образа действия, потом места, и уже в последнюю очередь употребляют обстоятельство времени, которое иногда размещают и в начале предложения.

Несложность и краткость формулировки принципов правильности составления предложений, дает шанс не просто выучить язык, но и владеть им в некой совершенной форме. Хотя для такого действа необходима такая обстановка, что будет побуждать, не просто слушать и вникать в смысл сказанных фраз, но и, соответственно, мыслить на данном языке.

Составляющие английского предложения

Чтобы быть правильно понятым, нужно формулировать мысли логично — для этого познакомимся со структурой английского предложения. В каждом предложении есть два главных члена:

• Подлежащее — главное действующее лицо предложения. Проверочный вопрос: «кто?», «что?».
• Сказуемое — действие подлежащего. Проверочный вопрос: «что делать?».

Подлежащее чаще всего стоит на первом месте в предложении. Его можно выразить в двух видах:

• Местоимения:

  Личные местоимения в именительном падеже: I (я), we (мы), you(ты/вы), he (он), she (она), it (это /оно), they (они). При этом в разговорной речи it может заменяться на this (это), that (то).

  Неопределенные и отрицательные местоимения: someone/somebody (кто-то), no one/nobody (никто), everyone/everybody (все), something (что-то), nothing (ничего), everything (все), each (каждый).

• Существительное в единственном или множественном числе:

  a brother — brothers (брат — братья)

  a lime — limes (лайм — лаймы)

  a shop — shops (магазин — магазины)

  a house — houses (дом — дома)

  В зависимости от предмета или лица артикль может быть определенным, неопределенным или вовсе отсутствовать.

Сказуемое всегда выражается глаголом (разговаривать, читать, говорить, бежать) и следует за подлежащим, то есть стоит на втором месте в предложении.

• (Кто?) Они (что делали?) разговаривали. – They were talking.
• (Кто?) Я (что делает?) читаю. – I’m reading.
• (Что?) Брат (что сделает?) побежит. – Brother will run.

Сказуемое — это ключевой член предложения. Оно показывает, в какое время произошло, происходит или произойдет действие. В английском языке сказуемое может состоять из двух элементов:

• Основной или смысловой глагол — это глагол, который показывает, что делает подлежащее. Примеры:

  He runs — Он бежит

  We swam — Мы плавали

  I want to be there — Я хочу быть там

• Вспомогательный глагол — глагол, который помогает различать времена. Аналога в русском языке нет. Примеры:

  Для Present Simple — do/does

  Для Past Perfect — had

  Для Future Continuous — will be

Второстепенные члены предложения — это те, которые поясняют главные и вносят дополнительный смысл. К второстепенным членам относят определение, дополнение и обстоятельство.

Дополнение стоит после сказуемого и отвечает на любой падежный вопрос, кроме вопросов именительного падежа. Дополнение бывает двух видов:

• Прямое дополнение отвечает на вопросы винительного падежа: «кого?», «что?».
• Косвенное дополнение отвечает на все остальные падежные вопросы: «кого?», «чего?», «кому?», «чему?» и т. д.

Чаще всего в предложении сначала следует прямое дополнение, затем косвенное. Например, вот так:

• I see a mom with she – Я вижу (кого?) маму (с кем?) с ней
• He is singing a lullaby to his child – Он поет (что?) колыбельную (кому?) своему ребенку

Определение стоит рядом с подлежащим или дополнением, описывает его свойства и отвечает на вопросы: «какой?», «чей?». В большинстве случаев определение может выражаться такими частями речи:

• прилагательными: cute (милый), funny (смешной);
• причастиями: read (прочитанный), laughing (смеющийся);
• причастными оборотами: made of milk (сделанный из молока), speaking quietly (тихо говорящий);
• числительными: second (второй), twenty (двадцать);
• существительным в притяжательном падеже: Linda’s (Линды), Mila’s (Милы);
• личными местоимениями в объектном падеже: my (мой), your (твой).

Примеры английских предложений с определениями:

• I see a stylish jacket on her — Я вижу (какую?) стильный пиджак на ней.
• My black dog barks at a passerby — (чья?) Моя (какая?) черная собака лает на прохожего

Обстоятельство может стоять в начале или в конце предложения. Оно обозначает место, причину, время, образ действия и отвечает на вопросы: «где?», «когда?», «как?», «почему?». Обстоятельство может быть выражено:

• наречием: yesterday (вчера), quickly (быстро);
• существительным с предлогом: in Turkey (в Турции), behind the wall (за стеной).

Примеры предложений на английском с обстоятельством:

• My blue parrot sit on the cupboard — Мой синий попугай сидит (где?) на шкафчике
• Today in the morning I passed the exam. — (когда?) Сегодня утром я сдал экзамен

Какую позицию занимает обстоятельство

Этот член предложения довольно подвижен. У него может быть три фиксированных позиции, исходя из того, на какой вопрос он отвечает.

1. Обстоятельство места («Где?») можно поставить либо в начало, либо в конец предложения.

In the cinema I met Jack.

I met Jack in the cinema.

2. Обстоятельство времени («Когда?») может занимать такие же две позиции: конец и начало.

I met him yesterday.

Yesterday I met him.

3. Обстоятельство образа действия («Как?») обычно ставят после прямого дополнения, но перед косвенным.

You play tennis very well.

She smiled happily at him.

Это положение меняется лишь в редких случаях, для создания экспрессивного эффекта. Тогда обстоятельство образа действия ставят на первое место в предложении.

Важное место в английском языке занимают вопросительные и отрицательные предложения. О них пойдёт речь далее

Условные предложения

Все английские условные предложения состоят из двух частей: главной и придаточной с союзом if. Все предложения такого типа выражают условие, при котором произойдет или не произойдёт событие.

Zero Conditional

Условные предложения нулевого типа (Zero Conditional) содержат условие, которое верно при любых обстоятельствах, законы природы, научные истины, привычки, явные закономерности:

• I get up early if I go jogging. – Я встаю рано, если иду на пробежку.
• If it’s autumn leaves turn red and yellow. – Если сейчас осень, то листья становятся желтыми и красными.

Условные предложения нулевого типа в английском языке имеют следующую схему: подлежащее + сказуемое в настоящем времени (Present Simple) + if + подлежащее + сказуемое в настоящем времени (Present Simple). Обе части могут быть как утвердительными, так и отрицательными, или же отрицательной может быть только одна из частей: If I’m tired I don’t go to the gym. – Если я устал, я не иду в спортзал.

First Conditional

Условные предложения первого типа (First Conditional) относятся к настоящему или будущему. Выражают вполне реальное условие и возможный результат при выполнении данного условия.

В английском языке имеют следующую структуру: подлежащее + сказуемое в будущем времени (Future Simple) + if + подлежащее + сказуемое в настоящем времени (Present Simple).

Например:

• I’ll come back in an hour if there isn’t a traffic jam in the center of the town. – Я вернусь через час, если в центре не будет автомобильных пробок.
• I’ll get some money if I change my job. – Я достану деньги, если поменяю работу.

В конструкциях такого типа можно переставить предложения, поменяв их местами, начать с условия, но в таком случае необходимо разделить части предложения запятой:

If I meet Sue, I’ll invite her to my birthday party. – Если я встречу Сью, я приглашу ее на свой день рождения.

Second Conditional

Условные предложения второго типа (Second Conditional) также относятся к будущему или настоящему, но условие не совсем выполнимо.

С английского на русский язык такие предложения можно перевести с использованием частицы «бы»:

If they helped me a bit, I would cope with all my problems. – Если бы они немного помогли мне, я бы решила все свои проблемы (условие возможное, но не вполне реальное).

Для составления нужно на первое место поставить подлежащее, за ним сказуемое (would + инфинитив), if, подлежащее и сказуемое в простом прошедшем времени (Past Simple). If I lost my keys, I would ask you to give me yours. – Если бы я потерял ключи, то я попросил бы тебя отдать мне свои.

Third Conditional

Чтобы строить предложение на английском языке об упущенных возможностях и разрушенных планах можно с помощью условных предложений третьего типа (Third Conditional). Для перевода на русский язык, как и в условных предложениях второго типа, используется частица «бы».

В предложениях данного типа условие и само событие относятся к прошлому. Независимо от того свершилось действие или нет, изменить уже ничего нельзя. Именно поэтому схема выглядит следующим образом: главное предложение включает в себя подлежащее, сказуемое (would have + глагол в третьей форме), if, подлежащее и сказуемое в прошедшем завершенном времени (Past Perfect).

Например:

• If Paul had had a perfect CV, he would have got a good job. – Если бы у Пола было отличное резюме, он бы устроился на хорошую работу (в данной ситуации время упущено, он не получил работу, условие не было выполнено в прошлом).
• She would have bought a new dress if she had earned enough money. – Если бы она заработала достаточно денег, то купила бы новое платье.
• If he had come home earlier, he would have caught the burglars. – Если бы он раньше вернулся домой, то поймал бы грабителей.

Времена

У многих, начинающих учить язык, голова идет кругом от бесконечного множества временных форм

Если брать во внимание их все, то получается 16. Объясняется это тем, что система времен явно отличается от той, которая используется в русском языке. Конечно, есть и общие моменты, но основной козырь системы английских времен — это строгий порядок, логичность, подчинение законам грамматики и логики

Конечно, есть и общие моменты, но основной козырь системы английских времен — это строгий порядок, логичность, подчинение законам грамматики и логики.

Но не так страшны времена, как их рисуют. Если вы овладеете хотя бы шестью наиболее потребляемыми, то сможете чувствовать себя уверенно практически в любой ситуации общения — это Present Simple, Past Simple, Future Simple, Present Continuous, Past Continuous, и Present Perfect. Пример:

• I go to work every day. — Present Simple (то, что происходит регулярно).
• I went to work yesterday. — Past Simple (констатация факта в прошлом).
• I will go to work tomorrow. — Future Simple (констатация факта в будущем).
• I am going to work now. — Present Continuous (то, что происходит сейчас).
• I was going to work when you called me. — Past Continuous (то, что происходило в определенный момент времени в прошлом).
• I have already gone to work. — Present Perfect (неизвестно, когда действие происходило, но есть его результат в настоящем).

Что самое главное, так это необходимость запомнить то, что у каждой группы времен есть схожие характеристики и нормы образования смыслового глагола, а также принципы употребления, и это ключ к быстрому усвоению всех времен.

Как только вы сможете проводить параллели и почувствуете отличия, сможете использовать все времена без особого труда. Поэтому для начала просто постарайтесь запомнить, как строятся английские предложения группы Simple, начиная с Present (настоящего). Чрезвычайно удобно учить и запоминать грамматические времена, поместив их в таблицу.

Итак, не стоит бояться никаких сложностей. Все начинается с простого, и все гениальное тоже просто. Поняв основные принципы построения предложения, можно в дальнейшем пристраивать и тренировать все времена, наклонения и залоги.

Главное — нельзя хвататься за все сразу. Только после того, как вы полностью усвоите для себя одно правило, двигайтесь к другому. Иногда повторяйте изученное, чтобы не забыть. Но то, что нельзя ни в коем случае забывать — это базовые принципы построения английского предложения. Итак, начать всегда просто — тренируйте навыки на простых предложениях, затем, по мере понимания, усложняйте их.

Большая и дружная семья EnglishDom

Обратный порядок слов в английском предложении

Inversion in English – это обратный порядок, характерный для ряда ситуаций и противоречащий прямому порядку. Инверсия в английском языке встречается довольно часто и, несмотря то, что многие не слышали о таком понятии, инверсионный порядок встречается практически в любом диалоге и самых обыденных ситуациях.

Инверсия в вопросах

Самая привычная ситуация для неправильного порядка слов – это вопросительные предложения. В таких конструкциях привычная поставка подлежащего на первое место невозможна.

Кроме того, порядок слов в вопросительном предложении зависит еще и от типа самого используемого вопроса. К примеру, в общем вопросе первоначальную позицию занимает либо вспомогательный глагол нужного времени, либо форма глагола to be, и только за чем-то из этого должно идти подлежащее:

·      Will they set off tomorrow? – Они отправятся завтра? ·      Are you a military man? – Вы военный?

Например, порядок слов в специальном вопросе тоже особенный: сначала должно идти главное вопросительное слово (why, when, how, etc.), за ним – вспомогательный глагол (или to be), и только потом идет подлежащее:

·      Why did you return? – Почему ты вернулся? ·      Where is your favorite cup? – Где твоя любимая чашка?

Note: для вопросов к подлежащему, начинающихся со слов who или what, обратный порядок слов не характерен; здесь не используется никаких вспомогательных глаголов, и English grammar не предусматривает инверсии в таких предложениях:

·      Who brought this letter? – Кто принес это письмо? ·      What made you feel happy? – Что заставило тебя чувствовать себя счастливым?

https://youtube.com/watch?v=K-H8GA4HOQI

Стилистическая инверсия

Stylistic inversion – это особая сфера употребления обратного порядка слов, когда инверсия в английском языке нужна для выразительной передачи автором своей мысли и подчеркивания особенности высказывания. Здесь есть даже некая inversion table, так как случаев подобного использования обратного порядка слов несколько.

У такого типа inversion переводом часто служат эмоциональные фразы, которые передает сильный посыл автора, например:

Little does she know about me! – Мало она обо мне знает!

Еще один случай, который встречается довольно часто – это инверсия в условных предложениях, когда союз, вводящий условие, опускается, и порядок слов становится стандартным. Можно сравнить такие предложения:

·      Had he come yesterday, we wouldn’t have had any problems – Приди он вчера, у нас бы не было никаких проблем ·      Were she a little cleverer, she could understand everything – Будь она немного умнее, она могла бы все понять

Случаев инверсии в английском языке достаточно, но, как правило, ее использование редко является обязательным (за исключением вопросительных предложений) и относится скорее к авторским приемам, нежели к обязательному грамматическому строю. Особенно это касается случаев употребления стилистической инверсии, характерной больше для разговорного английского. Хотя знать подобные случаи будет совершенно нелишним, ведь их употребление сделает язык богаче и позволит выразить свою мысль ярко и в максимально свободном стиле.

Конструкция there is/there are

Подлежащее, как и сказуемое, может быть выражено не только одним словом, но и целыми словосочетаниями.

Также существуют определённые конструкции, которые меняют построение предложений в английском языке. Например, конструкция there is/there are.

Эта конструкция предполагает размещение слов there is/there are на первое место, дальше подлежащее и обстоятельство, которое всегда будет стоять в конце предложения.

There is a big pear-tree in my garden. — В моём саду есть большая груша.

There are tasty fruit on the table. — На столе вкусные фрукты.

Перевод начинаем всегда с конца. Выбор there is/there are зависит от числа первого существительного, которое следует за конструкцией.

There is a big plate, many kettles and an apple on the table. — На столе большая тарелка, много чайников и яблоко

There are new toys, a small bear and a fork in the box. — В коробке новые игрушки, маленький медвежонок и вилка

Структура и порядок слов в предложении на английском языке

В русском языке порядок слов в предложении освобожден от правил, и смысл фраз не меняется от перестановки членов. В английском языке с этим все строже: слова могут стоять в двух порядках: прямом и обратном. Для наглядности, рассмотрим простой пример:

I love you — Я люблю тебя = Тебя люблю я = Люблю я тебя.

Эта фраза имеет целых три варианта перевода на русский.

Отметим, что в английском существует три типа предложений, и для каждого из них есть свой порядок членов:

• Утвердительное;
• Вопросительное;
• Отрицательное.

Построение утвердительного предложения на английском языке

Такой вид предложения имеет прямой порядок членов. Выглядеть оно должно так: первое — подлежащее, потом сказуемое, и только потом дополнение с обстоятельством. Иногда, как уже упоминалось выше, обстоятельство может занимает начало предложения. Не забывайте, что к основному глаголу иногда добавляется вспомогательный, который также является частью сказуемого — поэтому порядок все равно останется прямым.

Пример:

Today I bought a dog set to my son — Сегодня я купил своему сыну собаку;

We’ll go home after working — Мы пойдем домой после работы;

I have no idea how to learn to play the piano — Я понятия не имею, как научиться играть на пианино.

Построение отрицательного предложения на английском языке

В таких предложениях также, как и в предыдущем варианте, порядок слов будет прямым. Но для того, чтобы отметить это отрицание, мы добавляем частицу “not” (не). Эта частица обязательно примыкает к вспомогательному глаголу, который обязателен в таких случаях.

Пример:

My girlfriend will not visit me in two days — Моя девушка не навестит меня через два дня;

Sam will not be there — Сэма там не будет;

She is not reading at the moment — В настоящий момент она не читает;

I was not aware of the situation in Ukraine — Я не знал о ситуации в Украине;

I haven’t done homework today yet — Сегодня я еще не делал домашнее задание.

Построение вопросительного предложения на английском языке

В русском языке предложения с вопросом отличаются от утверждений лишь интонацией, с которой говорящий их произносит. В английском же варианте вопросительного предложения используется другой порядок слов — обратный. В нем подлежащее и сказуемое меняются местами. Но в начало ставится только часть сказуемого — вспомогательный глагол, наличие которого здесь является обязательным. Основной глагол все также располагается после подлежащего, как и все другие слова. Единственным исключением можно назвать то, что обстоятельство здесь не может стоять в начале.

Пример:

Do you like this music? — Тебе нравится эта музыка?;

Have you been to Japan? — Ты был в Японии?.

Иногда такие фразы включают в себя вопросительное слово — в таком случае, ставим его в начало.

Пример:

What do you think about our teacher? — Что ты думаешь о нашем учителе?;

When did he move to Russia? — Когда он переехал в Россию?

Также встречаются предложения с вопросом, который называется разделительным — и в этом случае придется отказаться от стандартного, “правильного” структурирования. Предложение с разделительным вопросом создается следующим образом: сначала — утвердительное или же отрицательное предложение, а далее уже — краткий вопрос.

Пример:

She is rather beautiful, isn’t she? — Она довольно красива, не так ли?;

He studies Spanish, doesn’t he? — Он изучает испанский, не так ли?

Построение кратких ответов на английском языке

В русской речи на многие вопросы мы может коротко ответить “Да” или “Нет”. Изучаемый нами иностранный язык точно также располагает такой возможностью, но с одним отличием — здесь нельзя ответить просто “Yes”или “No”, так как такая формулировка ответа может показаться недоброжелательной. Поэтому англичане, которые хотят дать краткий ответ на поставленный вопрос, добавляют подлежащее и вспомогательный глагол, используемые в вопросе.

Пример:

ㄧ Has he visited the Kremlin? — Он посетил Кремль?

ㄧ Yes, he has — Да;

ㄧ Do they work in the college? — Они работают в колледже?

ㄧ No, they don’t — Нет.

Если в заданном вам вопросе есть местоимение “you” (ты) — он задан лично вам. Давать ответ на такой вопрос следует от себя, а не от “you”.

Пример:

ㄧ Do you like summer? — Ты любишь лето?

ㄧ Yes, I do — Да.

ㄧ Will you write me? — Ты напишешь мне?

ㄧ No, I won’t — Нет.

Создание грамотных фраз на английском языке словно конструктор — следует лишь вставить нужные его части-члены предложения. Чаще пытайтесь формулировать связные тексты на изучаемом языке, но не только в письменной форме, но и устно, коммуницируя с носителями нужного вам языка или с людьми, которые, как и вы, занимаются его изучением.

Подводим итоги

Построение предложений в английском языке имеет свои правила и нюансы. Для начала нужно запомнить, что все английские предложения имеют стандартный словесный порядок. Обратный порядок слов присущий исключительно вопросительным предложениям. При этом на первом месте идет не основной глагол, а вспомогательная его часть. Основной глагол следует только после подлежащего.

Немалое внимание следует уделить дополнениям. Если мы говорим об обстоятельствах, то они могут стоять как вначале, так и в конце предложений

Но! Если мы говорим о вопросах, то помните, что в этих случаях обстоятельство является последним членом предложения, никак не первым.

Зная порядок слов в английском предложении, вы быстро научитесь, как грамотно составлять правильные предложения утвердительного, отрицательного и вопросительного характера. Успехов и терпения! Помните: терпение, упорство и труд составляют основу идеального успеха! Удачи!

Просмотры: 2 754

Похожие записи:

Порядок проведения вступительных испытаний Программы подготовки и проходные баллы в сгу им. н.г.чернышевского Какие бывают стили текста, примеры Образование в швейцарии 10 лучших документальных фильмов о путешествиях Интересные упражнения для развития актерского мастерства